N° 8 7-12 ANS Pour que les enfants s’émerveillent ! Janv. - Février 2024 Cuisine LE REBLOCHON, LES MYRTILLES ET LE SAPIN ! RENCONTRE un gendarme DE HAUTE MONTAGNE 4 pages de BD L'INVEN TION DU VIDE DEVIENS UN EXPERT DE la faune et la flore LA DE BELLES HISTOIRES DES COLORIAGES ET DU BRICOLAGE DES ACTUS ET DES JEUX DE L’ART PLEIN DE BD MONTAGNE poster 3D OFFERT
Photo du MOIS Page 42 Jeux du MOIS Page 45 L’INVENTION DU VIDE La BD Page 22 AVEC FIONA BORGO, SOIGNEUSE AU NATUR’ZOO Jeanne et son secrêt Un peu de lecture ! Page 32 Voyage ! Page 38 Rencontre du MOIS Page 44 Je contemple Page 10 Je contemple Page 30 Reportage Page 36 ACTUS Livres, expos… Page 5 SOMMAIRE ! AU Major Lacaille, Gendarme de haute montagne L’interview du Page 35 DOSSIER Page 12 LES PEUPLES DES MONTAGNES Merveilles du MOIS Page 41 Jouons ! Page 40 TOP 10 Les montagnes insolites Page 8 SAVOUREUSES Page 26 L’ Atelier MONTAGNARDES RECETTES Page 27 L’ Atelier BONBONS AU MIEL DE LA FAUNE DE LA FLORE AU CŒUR ET DES CLOCHERS Page 28 Histoire de l’ART DANS LES MONTAGNES Par ici le débat ! Page 20 • PETIT POINT DE GÉOLOGIE • UN HAUT LIEU SPIRITUEL • L ’ALPINISME, UNE LONGUE HISTOIRE • MYTHES ET LÉGENDES • DANS LES ALPAGES • UNE MONTAGNE RICHE ET ACTIVE Zélie et Gustin Par Nicolas Doucet
L’ÉDITO GUIDE PRATIQUE Guide du petit montagnard La montagne n’aura bientôt plus de secrets pour toi… ou presque. Faune, flore, relief, survie, sport, météo, etc. Un petit guide riche en informations et activités. Copains des montagnes, Frédéric Lisak, Benjamin Flouw, Milan, 15,50 €. BANDE DESSINÉE Belle et dangereuse Pierre rêve de devenir guide de haute montagne, comme son père. Et lorsque ce dernier est foudroyé en pleine ascension, il est prêt à braver tous les dangers pour récupérer son corps. Mais la montagne est redoutable. Premier de cordée, d’après l’œuvre de Frison-Roche, J.-F. Vivier, P.-E. Dequest, Plein Vent, 15,90 €. BANDE DESSINÉE Aux premiers temps de l’alpinisme Il était une fois les débuts de l’alpinisme. Le mot vient des… Alpes ! Car c’est dans ces montagnes que les hommes se sont lancés pour la première fois à l’assaut des hauts sommets, bravant les dangers et le vide qui s’ouvre sous leurs pieds. L’Invention du vide, Nicolas Debon, Dargaud, 17 €. DOCU-JEU Survie en montagne Te voici perdu dans les Alpes. Pour rejoindre ton campement, tu n’as que ton sac à dos et ta jugeote. Une aventure à mi-chemin entre livre dont tu es le héros et escape game. La Fantastique Aventure des montagnes gelées, Emily Hawkins, R. Fresson, La Martinière jeunesse, 24,90 €. PREMIER ROMAN Périlleuse traversée Espagne en vue pour la famille en route vers Compostelle ! Franchir les Pyrénées peut se révéler source de vrais dangers et occasion de mettre au jour les qualités profondes de grands et petits. Camino, tome 5. Les Petits Montagnards, Marie Bertiaux, Cécile Guinement, Plein Vent, 9,90 €. Dès 8 ans. HISTOIRE VRAIE D’UN EXPLOIT À l’assaut du mont Blanc Deux garçons du pays défient la « montagne maudite », comme on appelle le mont Blanc en cette année 1786. Le pari est fou : tenir une nuit entière en haute montagne. D’après une histoire vraie avec un dossier historique passionnant. Pièges sur la neige. Les Conquérants du mont Blanc, Pascale Perrier, Oskar, 12,95 €. Dès 11 ans. Par Valérie d’Aubigny, 123loisirs.com LES PÉPITES de la montagne Roman Roman ROMAN Sortie spéléologie Clément ignore pourquoi son père a quitté la ferme des Combettes pour partir travailler à Paris. Il veut comprendre et mettre fin à la malédiction qui semble peser sur la ferme. Et si la vérité se trouvait au centre de la Terre ? La Malédiction des Combettes, Aline Roussillon, Téqui, 13,90 €. C O L L E C T I O N P����� TÉQUI éditeur ISBN : 978-2-7403-2226-0 CODE ARTICLE : 20416 13,90 Défi 46 Aline Roussillon Illustration : Jérôme Brasseur 9 782740 322260 Quelle est la tragédie qui a poussé son père à quitter la ferme familiale dans le massif du Jura pour partir travailler à Paris ? se demande Clé ment. Passionné d’agriculture, l’adolescent fera tout pour comprendre et déjouer la malédiction qui pèse sur la ferme des Combettes, aidé en cela par ses amis Alexis et Sonia, et par un club de spéléologie. Car il faudra aller chercher la vérité dans les entrailles de la terre. A���� R���������, a longtemps ense igné le français. Elle est déjà l’auteur du roman En avant Lucie !, dont on retrouve ici certains personnages. www. ed i t i ons t equ i . com La malediction des Combettes Aline Roussillon des malediction Combettes La Cher lecteur, chère lectrice, Après les vacances de Noël, restons au creux de l’hiver et partons en montagne ! Attention, surprises garanties : même les Schtroumpfs sont au rendez- vous ! Dans ce nouveau numéro de tu vas découvrir les mystères de la formation des glaciers, des volcans et des monts. Tu vas plonger dans les légendes montagnardes et les grandes expéditions d’alpinisme. Tu vas t’émerveiller devant les montagnes les plus étonnantes du monde, la beauté de la faune et de la flore (animaux, fleurs et arbres) de nos alpages, ou encore les décorations incroyables des églises savoyardes, baroques ou modernes. À toi la recette de la tartiflette, des bonbons au miel ou des tartelettes aux myrtilles ! Sans oublier, ô merveille, que tu vas pouvoir créer ton propre décor de montagne grâce au bricolage qui t’est proposé dans le poster au centre de ce numéro. Alors, en avant, ! Dominique Pérot-Poussielgue, Rédactrice en chef Toi aussi, écris à : redaction@theophile.fr OU , Courrier des lecteurs, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 (N’oublie pas de noter ton nom, ton âge et ton adresse au dos de l’enveloppe ou de ton dessin.) COURRIER des lecteurs Bonjour, Nous venons de recevoir le numéro 6 de Théophile ! Mes enfants aiment beaucoup votre magazine et nous avons du plaisir à le lire. Merci encore. Adeline (Ottawa, Canada) Coucou Théophile, Je me suis beaucoup amusée à créer le costume de la marraine de Cendrillon ! Amicie, 8 ans Bonjour la super rédaction de Théophile ! Grande joie ce midi pour les enfants de trouver un nouveau Théophile dans la boîte aux lettres ! Merci encore pour le thème intéressant, pour ces jolis sourires de rentrée. Isabelle S. Par Sophie de Mullenheim ACTUS MONTAGNE Livres, expos… Bonjour Théophile, Je voulais vous remercier pour le magnifique numéro hors-série que nous avons emporté dans nos valises tout l’été ! Nos enfants et leurs cousins ont été très inspirés par la pièce de théâtre « Tombé de la lune ». Cette pièce était vraiment très mignonne et très drôle ! Famille G. Cher Théophile, nous avons beaucoup aimé le numéro sur les héros. À la maison, tout le monde aime bien Théophile ! Merci beaucoup pour tes numéros et à bientôt ! Agathe (4 ans), Yves (6 ans), Jeanne (8 ans) et Armel (10 ans) Concours du mois Dessin ! Pour ce numéro de , dessine ta montagne rêvée, réelle ou imaginaire ! Que ce soit en été ou en hiver, enneigée ou fleurie, c’est toi qui choisis. Pense à mettre beaucoup de détails, car la montagne fourmille d’activité humaine et animale ! Envoie-nous vite la photo de ton dessin sur www.theophile.fr/jeparticipe (voir les conditions du concours page 47). C’est parti ! / N° 8 4
En Chine, le Tianzhushan est une montagne qui compte 45 pics. Le plus haut est à 1 488 m. On y trouve un labyrinthe de grottes et de vallées reliées entre elles : on l’appelle la « vallée des mystères ». Les Anglais l’appellent Big Foot, « grand pied ». Qui est-il ? Remets ces traces de pas dans l’ordre et retrouve deux autres de ses surnoms. L’un est écrit sur la plante des pieds, l’autre sur les orteils. À Hawaï, le Mauna Loa est un volcan géant d’environ 17 000m dont la base est au fond de l’océan. Seuls 4 170 m dépassent du niveau de l’eau ! Dans l’Himalaya, en Asie, entre le Népal et la Chine, l’Everest est la plus haute montagne de la planète : 8 848 m au-dessus du niveau de la mer ! Il est difficile de respirer t out là-haut ! Dans l’Himalaya, la paroi sud du Nanga Parbat, mesurant 4 500m, est la plus haute paroi rocheuse du monde. Elle est d’ailleurs surnommée « la montagne tueuse »... + La haute Dans l’ouest de l’Australie, au sein du parc national de Purnululu, se situe la chaîne de montagnes Bungle Bungle Range. Ces dômes, aux rayures orange et noires, ressemblent à des ruches. En Malaisie, les Cameron Highlands (hautes terres) situées à 1 600m d’altitude s’étendent sur plus de 700 km2. On y cultive du thé. C’est l’endroit parfait pour se mettre au vert et au frais ! C’est sur le mont Denali, le point culminant de l’Alaska (6 190 m), qu’aurait été mesuré le record absolu de température en montagne : -73 °C ! Brrrr… Ces montagnes arc-en-ciel se trouvent en Chine, dans le parc géologique de Zhangye Danxia. Leurs couleurs magnifiques sont le résultat de dépôt s successifs de grès et de minéraux, un peu comme dans un millefeuille. Aux Philippines, sur l’île de Bohol, 1 268 petites montagnes arrondies sont surnommées « collines Chocolat », car leur végétation devient brune à la saison sèche. Sur les traces de… + La froide + La profonde + La énigmatique + La rocheuse + La appétissante + La enroulée + La colorée + La verte L’ Olympus Mons est un volcan. Il culmine à plus de 21 km au-dessus du niveau de référence de la planète Mars ! + La spatiale Par Domitille Storelli Les montagnes insolites TOP 10 De toutes les formes, de toutes les dimensions et de toutes les couleurs… on en a pour tous les goûts ! E E S N T O B A ‘ L L 0 H E L Y M I N A B E I G E S I M M E D É 1 3 4 6 5 2 Solution page 45. / N° 8 8
O U • Des vacances en plein air. L’été, on peut pratiquer randonnée, VTT, escalade, via ferrata (parcours aménagé le long d’une paroi rocheuse), canyoning, baignade dans les lacs ou les rivières. Il y a plein de choses à faire ! • Émerveillement. Les paysages grandioses, les incroyables couchers de soleil, les cieux étoilés à nuls autres pareils… Que de beauté ! • Pour les amis des animaux. La montagne en été offre quantité d’animaux et d’oiseaux à observer : marmottes, bouquetins, aigles… À tes jumelles ! • Délice de fleurs. Profite de tes promenades l’été pour observer des fleurs ou plantes médicinales comme l’édelweiss, l’arnica ou la gentiane (voir p. 36-37). Et si tu réalisais un herbier ? Mais attention à respecter les espèces protégées. • En avant la rando ! Les amoureux de la randonnée trouveront des dénivelés modérés dans les petites montagnes, comme le Massif central, les Vosges, les Ardennes et le Massif armoricain. Rondeur et douceur ! • Petit scientifique. La nuit, tu peux observer les étoiles car le ciel est très pur. Le jour, tu peux chercher des fossiles et collectionner des pierres ! ? Le tichodrome échelette. 21 / N° 4 Paysage du Jura... on y va ? Le lièvre (mais où est la tortue ?) MONTAGNE ÉTÉ • Des vacances sportives. L’hiver, on peut pratiquer des sports de glisse : ski, luge, ski de fond, snowboard… Et, plus original : chiens de traîneau, balades en raquettes, rando à crampons sur la glace… • Contemplation. Les hauts sommets enneigés, la pureté de l’air, les immenses étendues blanches… Que de beauté à contempler ! • Pour la joie des enfants. Batailles de boules de neige, construction d’igloo, concours de bonhomme de neige… suivis de soirées raclette et tartiflette, ou d’un bol de chocolat chaud au coin du feu. Des vacances faites pour les enfants ! • Bonne santé assurée. Rien de tel que la montagne pour profiter du soleil au cœur de l’hiver, l’air pur et le sport pour rester en pleine forme toute l’année ! • Vers les sommets ! Si l’on cherche la neige à profusion, privilégier les montagnes d’altitude, comme les Alpes, les Pyrénées et le Jura. Hauteur et majesté ! • Petit observateur. L’hiver, tu peux observer des traces d’empreintes dans la neige (renard, lièvre…) et certaines fleurs résistantes au froid (voir aussi page 36). MONTAGNE HIVER LA MONTAGNE EN ÉTÉ La montagne en hiver Par ici le débat ! La gentiane. Le rafting et ses sensations fortes ! Une vache de la race tarine, avec le lait de laquelle on fabrique le beaufort. Par Gaëlle Tertrais N° 8 / 20 8
DES CLOCHERS DANS LES MONTAGNES Chapelle de Solférino, Luz-Saint-Sauveur. © AdobeStock Si tu te lances dans une randonnée en montagne, tu trouveras sur ton chemin des églises uniques. Pousse la porte de ces édifices et découvre leur richesse artistique et spirituelle ! Un clocher impérial En 1859, au cours d’une promenade à SaintSauveur, dans les Hautes-Pyrénées, Napoléon III découvre les ruines d’un ancien ermitage. Ému, il fait alors construire la chapelle actuelle. Le monument est baptisé Solférino en hommage à une bataille menée par l’empereur quelques semaines plus tôt. Depuis, tous les ans, une cérémonie commémore ce terrible affrontement et rappelle que la Croix-Rouge a été créée à ce moment-là pour secourir les soldats blessés. L’architecture de cette chapelle est inspirée du style roman, comme le montrent sa forme assez simple et ses ouvertures arrondies. Un clocher moderne Les églises de nos montagnes ne sont pas toutes anciennes ! Avant la Seconde Guerre mondiale, le plateau d’Assy accueille des malades atteints de la tuberculose, une grave affection qui touche les poumons. Entre 1937 et 1946, l’aumônier y fait construire une église. Les plus grands artistes du moment participent à sa décoration (vitraux, peintures, mosaïques, sculptures, céramiques, tapisseries). L’extérieur, très coloré, représente une prière à la Vierge Marie : les litanies. Des clochers baroques Nichées dans les montagnes de Savoie et de Haute-Savoie, de nombreuses églises et chapelles ont été construites dans un style baroque, entre le xviie et le xixe siècle. L’architecture de ces bâtiments est plutôt simple, mais leurs décors intérieurs peuvent être somptueux. Parmi les plus belles se trouve l’église Saint-Nicolas-de-Véroce. À l’extérieur comme à l’intérieur, les murs s’habillent de frises colorées jouant avec des trompe-l’œil. Les angelots et les dorures abondent. Des restaurations régulières permettent de bien mettre en valeur ces ornements. Dans une région souvent enneigée, les peintures s’abîment plus rapidement, il est donc indispensable d’en prendre soin. Observe ici comme la large avancée du toit protège la façade ! Peinte en bleu, avec des nuages et des anges, elle évoque le Ciel. Notre-Dame-de-Toute-Grâce sur le plateau d’Assy, Haute-Savoie. © Pascal Deloche/Godong/akg-images Histoire de l’ART Par Sophie Roubertie À quoi reconnaîton l’art baroque ? Dans la peinture et la sculpture baroques, on trouve de grandes mises en scène dans lesquelles fourmillent de nombreux détails. Cet art aime le mouvement : les gestes et les visages sont très expressifs. Ils traduisent, à travers la pierre ou la peinture, les émotions des personnages représentés. Les artistes n’hésitent pas à dramatiser les situations pour émouvoir les spectateurs. Les décors peuvent être exubérants, notamment grâce à des couleurs vives et de la feuille d’or. Église Saint-Nicolas, Saint-Nicolas-de-Véroce. © Gabrielle Charaudeau / N° 8 N° 8 / 29 28
Numéro 8, janvier-février 2024 Directeur de la rédaction : Romain Lizé, direction.generale@magnificat.fr Rédactrice en chef : Dominique Pérot-Poussielgue, redaction@theophile.fr Secrétaire de rédaction : Claire Stacino et Gabrielle Charaudeau, g.charaudeau@magnificat.fr Direction artistique: Jean-Marc Richard et Studio H44 Directeur marketing et commercial : Dieudonné de Lavenne, d.delavenne@magnificat.fr Responsable du développement numérique : Hélène Durand, h.durand@magnificat.fr Responsable promotion et partenariats : Marie-Hélène Vincent, mh.vincent@magnificat.fr Responsable de la diffusion : Caroline Di Roberto, c.diroberto@magnificat.fr Diffusion : diffusion@magnificat.fr Distribution en librairie : MDS - Libraires, commandez via relation.client@mdsfrance.fr Imprimé en France sur les presses d’Estimprim, 47 av. Gottmadingen – 39300 Champagnole. ISSN: 2826-5815. N° de CPPAP : 1124 K 94997. Conditions de participation au concours du mois : Envoyez la photo de votre réalisation à l’adresse suivante : Théophile, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 ou déposez-la sur www.theophile.fr/jeparticipe En participant, vous déclarez être titulaire de l’autorité parentale sur votre enfant mineur et agir à ce titre en tant que son représentant légal. Ainsi, vous autorisez expressément la société Magnificat, à utiliser l’image de votre enfant mineur ainsi qu’à reproduire sa photographie sur le site internet www.theophile.fr/concours et au sein du magazine Théophile. Vous trouverez le règlement complet du jeu concours sur notre site: www.theophile.fr Ont collaboré à ce numéro : Valérie d’Aubigny, Pascaline Bourget, Inès de Chantérac, Gabrielle Charaudeau, Anne-Sophie Chauvet, Hélène Durand, David Gabillet, Agnès de Gélis, Charlotte Grossetête, Cyril Lepeigneux, Alexandre Meyer, Sophie de Mullenheim, Sophie Roubertie, Claire Stacino, Domitille Storelli, Gaëlle Tertrais. Ils ont réalisé les dessins : Nicolas Doucet (p. 2), Studio Tomso (p. 4, 8, 9, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 26, 27, 28, 36, 38), Amandine Wanert (schéma tectonique des plaques p. 12, schéma étages de la montagne p. 13, 38-39 et poster) et Sœur Kateri p. 32. Crédits photographiques : ©Adobestock, sauf p.10 La Montagne Sainte-Victoire au grand pin, Paul Cézanne, huile sur toile, 1887, Gallery Courtauld, Londres © PHOTO JOSSE / LA COLLECTION ; p. 13 (la « demoiselle coiffée ») © 2012 Hect/Shutterstock ; p. 14 (statue de la Vierge du Grépon) La Vierge au sommet de la dent du Géant ©Hagenmuller Jean-François/Hemis.fr ; p. 16 (Henriette d’Angeville) ©Giancarlo Costa / Bridgeman Images ; p. 22-25 BD L’Invention du vide ©éditions Dargaud ; p. 28 Vue extérieure de l’église Saint-Nicolas-de-Véroce ©Gabrielle Charaudeau, vue intérieure de l’église Saint-Nicolas-de-Véroce © 2019 Bruno Mazzetti/ Shutterstock ; p. 29 Notre-Dame-de-Toute-Grâce sur le plateau d’Assy, Haute-Savoie © Pascal Deloche / Godong / akg-images (pour la façade: ©Adagp, Paris, 2024 ; pour la tapisserie du chœur: ©Fondation Lurçat / Adagp, Paris, Abonnement à Par téléphone : 02 99 55 10 20 (9 h à 12 h — 14 h à 17 h). Par courrier : Théophile — TSA 29021 — 35909 Rennes cedex. Par e-mail : abonnement@theophile.fr En ligne : www.theophile.fr Les anciens numéros sont disponibles à la vente sur www.theophile.fr/boutique OFFRE EXcEPTIONnELle 2024) ; p. 30 Maison de thé à Koishikawa, le matin après une chute de neige, Hokusai ©Bridgeman Images ; p. 40 Jeu des Schtroumpfs ©Dupuis ; p. 44 ©Fiona Borgo. Théophile est un bimestriel édité par Magnificat S.A.S. (57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris Cedex 19) au capital de 789 230 €. Président, directeur de la publication : Vincent Montagne. Principal actionnaire : Magnificat, filiale de Média-Participations Paris (capital de 50 494 416 €). Dépôt légal : à parution. Origine du papier : Allemagne – taux de fibre recyclée : 0 %. Tarifs au numéro: 6,90 € et 8,90 € le hors-série d’été. Abonnement 1 an (5 numéros et 1 hors-série) : France : 39 €. Suisse : 44 €. Dom et UE : 44 €. Tom et le monde entier : 60 €. © Magnificat S.A.S., 2024 pour l’ensemble de l’ouvrage. Tous droits réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949, sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011. Prépare-toi à découvrir un incroyable numéro sur: Parution le 7 mars 2024 L’IMPRIMERIE • 4 pages de BD Geronimo Stilton au temps de Gutenberg. • Un voyage dans les 7 plus belles bibliothèques du monde. • Un dossier somptueux sur Gutenberg, la Bible, les encres, les papiers, etc. • Un atelier pour réaliser ton tampon ex-libris personnalisé. • Le portrait d’un relieur qui te parlera de cuir, de carton et de colle ! • L’histoire d’Edmond, apprenti au journal Le Matin. • De l’histoire de l’art sur les timbres, l’impression textile, les enluminures… • Un reportage sur les encres fluorescentes, le papier monnaie et les cartes en relief. • Le top 10 des livres les plus beaux, les plus fous, sélectionnés par Théophile. • Un concours de lettrine et des jeux. • Un poster documentaire sur les coulisses de l’impression de Théophile. • Les aventures de Zélie et Gustin par Nicolas Doucet. 39 € /AN N° 9 Parents, grands-parents, parrains, marraines ! Offrez des abonnements à Théophile, la nouvelle revue des 7-12 ans qui leur montre que le monde est beau. Je choisis d’offrir .............. abonnement(s) cadeau(x) Total : ................................. € • Je règle par : Chèque (à l’ordre de Théophile). Carte bancaire No Date d’expiration : Clé1 : Tél. du titulaire de la carte : Date : .............................................. Signature : 1 Les trois derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire. Votre coupon d’abonnement est à envoyer sous enveloppe affranchie à Théophile – TSA 29021 35909 Rennes cedex 9 02 99 55 10 20 – abonnement@theophile.fr OFFRE EXCEPTIONNELLE Offre réservée pour un abonnement en France métropolitaine Tarifs DOM et autre pays disponibles sur www.theophile.fr • Inscrivez ci-dessous les coordonnées de l’enfant pour qui vous souscrivez cet abonnement. Offrez des abonnements autour de vous directement sur www.theophile.fr/offrir Je joins sur papier libre les abonnements supplémentaires au prix unitaire de 24 €. Ces informations sont enregistrées par MAGNIFICAT SAS, pour la gestion de l’abonnement. Vous pouvez faire rectifier ces données en adressant votre demande à rgpd@magnificat.fr ou sur le site www.magnificat.fr/rgpd 39 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 1 F R A N C E F R A N C E F R A N C E F R A N C E 29 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 2 29 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 3 Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays 24 € abonnement offert no 4 • Veuillez inscrire ci-dessous vos coordonnées Mme/M./Mlle Nom Prénom Bât. N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays Téléphone E-mail soit 68 € pour deux abonnements. soit 97 € pour trois abonnements. soit 121 € pour quatre abonnements. TN8 39€ /an (6 n° dont 1 grand hors-série) 29€ /an pour les 2e et 3e abonnements 24 € /an à partir du 4e abonnement offert
Vous avez été très nombreux à participer au concours de crèche du numéro Noël, et à nous envoyer votre photo. Bravo à tous les participants ! Toutes les photos reçues sont visibles sur www.theophile.fr/concours Voici les 10 crèches gagnantes ! 6,90€ Pour que les enfants s’émerveillent ! Azélie, 11 ans Jean, 9 ans Eulalie, 10 ans, Silouane, 12 ans Auxence, 7 ans Côme, 5 ans Appoline, 8 ans Yveline, 9 ans Maguelone, 8 ans Jeanne, 10 ans 1 AN d’abonnement 39 € /AN Marie, 10 ans
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=