Pour que les enfants s’émerveillent ! N° 5 Mai - juin 2023 7-12 ANS Nouveauté Rencontre UN «NEZ»" EN PARFUMERIE Fabrique TA PEINTURE ÉPICÉE ORGANISE UN GOÛTER à l'aveugle SENS DE BELLES HISTOIRES DE L’ART PLEIN DE BD DES COLORIAGES ET DU BRICOLAGE DES ACTUS ET DES JEUX Poster offert LA DAM E À LA LIC ORNE
SOMMAIRE ! AU Je contemple Page 30 Je contemple Page 10 DOSSIER Page 12 • POUR DÉCOUVRIR LE MONDE • COMMENT ÇA MARCHE ? • ZOOM SUR L’ŒIL • QUAND NOS SENS FONT DÉFAUT AVEC UN PRODUCTEUR DE CINÉMA Page 28 Histoire de l’ART Page 21 L’interview de FRÉDÉRIC ANTON Page 20 L’interview de DELPHINE JERK Un peu de lecture ! Étienne au cœur de la forêt AUGUSTE perd ses sens Page 32 DE L’ART DANS TOUS LES SENS ! Page 39 Jouons ! Photo du mois Page 42 Page 41 Merveilles du mois Rencontre du mois Page 44 ET LA SCIENCE LES SENS Focus ! Page 36 FABRIQUE TA PEINTURE ÉPICÉE ! L’ Atelier Page 38 L’ Atelier Page 35 GOURMAND KIM AU CŒUR SENSATIONS ÉGLISE ! D’UNE Page 26 Suivez le guide JEAN- BAPTISTE LULLY La BD Page 22 Des énigmes sont glissées à chaque page ! ACTUS Livres, expos… Page 5 TOP 10 Page 8 Les champions de la nature
Spécial nuit des musées Visite privée du Louvre 30 chefs-d’œuvre du Louvre te racontent leur histoire pour te faire découvrir des détails insoupçonnés ou des anecdotes amusantes. Si tu ne participes pas à la Nuit européenne des musées le 13 mai, plonge dans ce livre, tu t’y croiras ! La Joconde et les autres, Alice Harman et Quentin Blake, Flammarion Jeunesse et Louvre éditions, 18,90 €. Ils ont du nez ! Un musée pour découvrir l’histoire du parfum et sa fabrication ? Rendez-vous dans le sud de la France, à Grasse, capitale française de la parfumerie, au musée international de la Parfumerie (gratuit pour les moins de 18 ans). Ou bien à Paris, au musée du Parfum Fragonard (gratu,it pour tous). museesdegrasse.com ; musee-parfum-paris.fragonard.com Musées Toi aussi, écris à : redaction@theophile.fr OU , Courrier des lecteurs, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 Cher lecteur, chère lectrice, La fête de Pâques est passée depuis déjà un mois, les vacances sont derrière toi… As-tu été émerveillée de ce que tu as découvert dans les numéros précédents ? Si tu en as raté, tu peux les retrouver sur notre site internet. Nous voici maintenant début mai et il y a encore beaucoup de belles découvertes à faire avant la fin de l’année scolaire. Tu te doutes que est au rendez- vous : dans ce nouveau numéro, il te réserve des surprises extraordinaires ! Ouvre tes yeux, débouche tes oreilles, tends tes mains, dilate tes narines, et savoure : les 5 sens frappent à la porte et arrivent chez toi avec toutes leurs merveilles ! Depuis le dossier passionnant qui t’explique le fonctionnement de tes 5 sens, en passant par la recette pour goûter la 5e saveur, appelée « umami », et un atelier pour épicer ta peinture, jusqu’à la rencontre avec Frédéric Anton, chef cuisinier et Delphine Jerk, créatrice de parfums (un « nez »)… C’est un festival, ce nouveau numéro, tu vas te régaler ! Alors, en avant, ! Dominique Pérot-Poussielgue Rédactrice en chef L’ÉDITO Par Sophie de Mullenheim ACTUS 5 sens Livres, expos… Un incontournable Forte tête ! Qui gère nos sens et traite les informations perçues par la peau, la langue, les yeux, les oreilles ou le nez ? C’est le cerveau. Découvre son formidable fonctionnement dans cette exposition regorgeant d’expériences amusantes. Espace sciences à Rennes – 4 € pour les moins de 26 ans - www.espace-sciences.org/expositions/ incroyable-cerveau Un œil de… lynx Exerce ta vue avec le jeu du Lynx et sa version améliorée et augmentée. Tu dois retrouver les objets au milieu de centaines d’images qui, parfois, se ressemblent drôlement. Le Lynx - Super champion, Educa - 49,99 €. Exposition Au bout des doigts Dans cette exposition, il est permis de toucher. C’est même fortement recommandé ! Les visiteurs peuvent palper, caresser, manipuler les statues pour les découvrir autrement. Pour une expérience encore plus riche, un masque noir est proposé pour une visite à l’aveugle. Prière de toucher ! Musée des Beaux-Arts de Bordeaux – du 2 juin 2023 au 7 janvier 2024 – gratuit pour les moins de 18 ans - www.musba-bordeaux.fr Exposition N° 5 / 5 Concours du mois Composition artistique ! À la façon d’Arcimboldo (voir pages 30-31), amuse-toi à créer un visage, de profil ou de face, en utilisant des fruits, légumes, fleurs ou éléments naturels de la saison ! Pour te donner des idées, essaie d’identifier quels fruits et fleurs ont permis de réaliser le portrait du Printemps page 30 (voir solutions page 40). Envoie la photo de ta réalisation à redaction@theophile.fr (voir les conditions du concours page 47). / N° 5 4 Cher Théophile, merci pour ta revue que j’ai reçue pour la première fois. J’ai appris plein de choses. J’ai beaucoup aimé le « cherche et trouve » géant qui m’a beaucoup amusé. Eudes, 9 ans Cher Théophile, j ’aime beaucoup les pages Interview et Dossier. Pourrais-tu en faire sur saint Jean car c’est le nom de mon école ? Amicie Bravo pour votre belle revue très agréable à lire et à regarder. La mission que vous vous êtes donnée d’émerveiller les enfants est remarquable. Merci ! Solène T. Cher Théophile, merci à l ’équipe qui nous prépare à chaque fois un beau magazine. À bientôt. Aliénor, 7 ans Bonjour Théophile, je te reçois depuis Noël et je te trouve super ! J’aime particulièrement la BD « Zélie et Gustin » et les jeux comme le rébus. À bientôt. Clémence, 8 ans COURRIER des lecteurs Votre magazine est si génial que nous avons abonné tous les neveux ! Claire B. Bonjour Théophile, merci beaucoup, j ’aime beaucoup te lire, bon week-end. Mayeul, 9 ans © BRIDGEMAN IMAGES
L’oiseau le plus rapide reste le champion toutes catégories. C’est le faucon pèlerin. Lorsqu’il descend en piqué pour attraper une proie, sa vitesse atteint 350 km/h ! Photos : Adobestock Les champions de la nature TOP 10 Ils sont les champions du règne animal : que ce soit par leur vitesse, leur vue perçante ou leur ouïe, ces animaux sont incroyables ! Alors, qui est « le plus » dans sa catégorie ? Remplace chaque lettre par celle qui la précède dans l’alphabet. Tu découvriras alors une citation du livre des Proverbes, dans la Bible, sur l’odorat. Penses-tu la même chose ? Solution page 40. Le guépard est le mammifère le plus rapide. Il peut atteindre 130 km/h, mais sur de très courtes distances, à peine 500 mètres. Peu de chances quand même de lui échapper. + le rapide Le mammifère Les aigles ont les yeux les plus perçants du règne animal : ils peuvent distinguer un objet de 10 cm depuis 1 km de hauteur. À la même distance, un humain ne serait capable de voir qu’un objet de 26 cm ! + Les yeux les perçants Les chiens et les chats ont une ouïe extrêmement développée : un bruit que l’humain ne percevra qu’à moins de 4 mètres, peut être entendu à plus de 25 mètres par eux ! Ne t’étonne donc pas que ton chien soit déjà derrière la porte quand tu rentres chez toi ! + L’ouïe la développée L’ours polaire a un odorat incroyable : il peut sentir une proie à près de 30 km de distance et un phoque sous 1 mètre de neige ! Et l’animal le plus fort ? Il s’agit d’un scarabée, le bousier taureau : il est capable de soulever 1141 fois son propre poids. C’est comme si un adulte soulevait un camion de 80 tonnes ! Le + fort Le marlin bleu est le poisson le plus rapide du monde, à égalité avec l’espadon : ils peuvent tous deux atteindre les 120 km/h ! + le rapide Le poisson + le rapide L’oiseau +incroyable L’odorat le +lent L’animal le À l’opposé, la limace est l’animal le plus lent au monde puisqu’elle fait 2 mètres en 1 heure ! Même le paresseux est plus rapide qu’elle, avec des pointes de vitesse à près de 300 mètres par heure ! Il lui faudra tout de même plus d’1 heure pour arriver au bout de ta rue ! / N° 5 8 La baleine cuvier est championne d’apnée : capable de rester sous l’eau sans reprendre d’oxygène pendant plus d’1 h 30 ! L’une d’elle est même restée 3 h 40 en apnée ! Le + longtemps en apnée Le caméléon, quant à lui, a les yeux les plus mobiles. Il est capable de les tourner à 360° : oui, oui, absolument de tous les côtés ! Si tu es capable, toi, de voir derrière ton dos, n’oublie pas de nous prévenir ! + Les yeux les mobiles « CBVNFT FU QBSGVNT NFUUFOU MF DPFVS FO KPJF. » Solution page 40. N° 5 / 9 Bonnes odeurs
Cinq sens pour découvrir le monde DOSSIER Chaque être humain dispose de cinq sens, formidables portes d’entrées pour découvrir le monde qui nous entoure. Par Véronique Duchâteau Quel est ton sens privilégié ? Résultats Si tu as une majorité de a, tu es «œil de lynx». Si tu as une majorité de b, tu es «goûteur de sa majesté». Si tu as une majorité de c, tu es « la princesse au petit pois». Si tu as une majorité de d, tu es «museau agile». Si tu as une majorité de e, tu es «oreille absolue». ❶ Souviens-toi de ton anniversaire, à quoi penses-tu en premier ? a. La décoration du salon b. Le goût savoureux du gâteau c. Le contact des mains de tes amis quand vous dansiez d. L’odeur des bonbons qui flottait dans l’air e. La musique, les rires ou le bruit ❷ Si je te dis « tomate », tu me dis du tac au tac ? (essaie avec d’autres aliments !) a. Rouge d. Odeur d’été b. Jus e. Croquante c. Douce ❸ Qu’est-ce que tu détestes le plus ? a. Voir des couleurs qui ne vont pas ensemble b. Goûter un aliment que tu n’aimes pas c. Être touché(e) au bras ou à l’épaule sans qu’on te prévienne d. Sentir une odeur de brûlé e. Entendre grincer une fourchette sur une assiette ❹ Quand tu arrives à l’école, qu’est-ce qui retient ton attention en premier ? a. Les vêtements de tes ami(e)s b. Le goût de confiture ou de dentifrice encore dans ta bouche c. Le poids de ton cartable sur tes épaules d. Les odeurs de la cantine e. Le bruit de la cour de récréation ❺ Es-tu capable de : a. Reproduire à l’identique un dessin de mémoire b. Reconnaître une saveur de thym, d’ail ou de cannelle dans un plat c. Être gêné(e) par le frottement des étiquettes de tes vêtements d. Percevoir une odeur de concombre dès que tu entres dans la cuisine e. Identifier sans te tromper une note de musique à l’oreille ❻ Si je te dis « plage », tu penses tout de suite : a. Étendue jaune b. Goût de sel sur tes lèvres c. Sensation du sable entre tes orteils d. Odeur iodée, ou celle des algues e. Le bruit des vagues qui déferlent Et autour de toi ? Demande à ton frère, ta sœur, tes amis et écoute leurs réponses. Tu remarqueras que certains n’aiment pas être touchés, d’autres sont sensibles au bruit, etc. N° 5 / 13 Le savais-tu ? Il existe des verbes spéciaux quand on utilise ses sens en y faisant particulièrement attention : « regarder » plutôt que « voir », « humer » plutôt que « sentir », « écouter » plutôt que « entendre », « déguster » plutôt que « manger », « palper » plutôt que « toucher ». Des portes d’entrée Que de choses à découvrir dans le monde… Des bruits et des sons, des couleurs et des formes, des aliments et des boissons, des objets et des surfaces, des parfums et des senteurs… Nous sommes, à chaque instant de notre vie, entourés par tous ces éléments. Tu ne t’en rends pas toujours compte ? C’est normal, on ne peut pas en permanence faire attention à tout. PRINCESSE AU PETIT POIS ŒIL DE LYNX GOÛTEUR DE SA MAJESTÉ MUSEAU AGILE OREILLE ABSOLUE Tu es une merveille ! As-tu déjà pris conscience de ce qu’est le corps humain ? Nos mains pour prendre et pour donner, nos jambes pour courir et sauter, notre bouche, nos yeux, nos oreilles. Quelle merveille! Le bon Dieu s’est vraiment surpassé quand il nous a créés ! La vue, l’odorat, le toucher, le goût et l’ouïe… nos sens aussi sont incroyables. Sans eux, nous serions bien perdus. Ils nous permettent de nous situer par rapport au monde qui nous entoure. Ils nous servent de repère, de boussole. Grâce à eux, nous pouvons entrer en communication avec ce qui nous entoure. Si nous savons bien les utiliser, les « éduquer », ils vont nous aider à nous élever vers le beau, comme par exemple la musique ou l’art. Partons ensemble à la découverte de ces cinq sens ! On utilise souvent un sens plus que les autres. Sais-tu quel est le tien ? Pour le savoir, réponds à ces questions en entourant la lettre qui correspond à ton choix. TEST Par Gaëlle Tertrais Photos : Adobestock Dans le livre À la recherche du temps perdu, de Marcel Proust, le héros raconte qu’en trempant une petite madeleine dans sa tasse de thé, il s’est tout à coup rappelé un épisode de son enfance. La vue du gâteau, le goût du thé et son parfum se sont mêlés pour activer sa mémoire : il revoit sa tante Léonie, qui lui offrait un de ces gâteaux trempé dans une boisson chaude tous les dimanches matins. Depuis, l’expression « madeleine de Proust » désigne une sensation qui déclenche un bon souvenir. Et toi, quelle est ta madeleine de Proust ? La madeleine de Proust
AU CŒUR SENSATIONS ÉGLISE ! As-tu idée de toutes les merveilles que tes 5 sens peuvent te faire sentir dans une église ? Suivez le guide! D’UNE N° 5 / 27 / N° 5 26 © SHUTTERSTOCK Ouvre grand tes yeux ! Architectes, maîtres verriers, artistes peintres ou sculpteurs ont rivalisé de talent à travers les siècles pour réjouir nos regards aujourd’hui. Construite pour être la maison de Dieu et attirer les fidèles, l’église recèle des trésors de beauté. • La lumière qui passe à travers les vitraux dessine des formes et des couleurs. Ils racontent une histoire : celle de la rencontre entre Dieu et les hommes. • Par l’architecture : l’élan des pierres ou du bois guide tes yeux vers le ciel. • De magnifiques tableaux, des chemins de croix, des statues, t’offrent une image du Christ, de la Vierge Marie ou des saints. Leurs visages te deviennent familiers. • Les vêtements liturgiques portés par le prêtre, brodés d’or, fêtent la présence de Dieu. Ils changent de couleur selon les périodes de l’année. 1 Dilate tes narines ! De multiples odeurs parfument l’air d’une église. Pendant les cérémonies, de l’encens est brûlé dans un encensoir. Une fumée très agréable s’en dégage. Fabriqué à partir de la résine d’un arbre d’Arabie, l’encens signale la présence de Dieu. Le servant d’autel qui répand l’encens est appelé « thuriféraire ». Chaque église a sa propre odeur, comme elle a sa propre histoire. Tu peux t’amuser à les identifier : celle de l’humidité des vieilles pierres, de la cire qui sert à faire briller le bois de la chaire ou du confessionnal, celle des cierges qui se consument… 3 Prête l’oreille ! Pendant la messe, la liturgie prévoit de la musique et des chants : « Chanter, c’est prier deux fois », disait saint Augustin. Différents instruments peuvent accompagner la voix des fidèles : l’orgue le plus souvent, mais aussi le violon, la flûte, ou même le cor de chasse pour la messe de la Saint-Hubert ! Il arrive que des fidèles chantent de tout leur cœur mais pas toujours juste ! Le plus important n’est pas l’harmonie des voix, mais l’amour qui s’exprime à travers le chant. En tendant encore mieux l’oreille, tu pourras l’entendre avec ton cœur ! 4 Goûte la présence de Jésus ! Le prêtre consacre le pain et le vin qui, une fois consacrés, deviennent le corps et le sang de Jésus. Si tu as fait ta première communion, tu peux recevoir Jésus en toi. C’est un aliment simple que Jésus a choisi pour se donner à nous et nous transmettre la force de son amour. 5 Grand orgue de la cathédrale de Strasbourg. Tends la main ! L’église n’est pas un musée, tu as le droit de toucher ce qui t’entoure et de t’en émerveiller ! En entrant, tu peux tremper ta main dans l’eau du bénitier, en sentir la fraîcheur, et tracer un signe de croix sur ton front, ton cœur et tes épaules. N’hésite pas à caresser le bois des sculptures (tu peux suivre les contours d’un relief), la pierre des piliers, ou le pied des statues qui sont à la portée de ta main ! Toucher un reliquaire est aussi une forme de prière, adressée au saint dont une partie du corps, ou un vêtement, a été conservé. Dans la Bible, Jésus guérit une femme qui a simplement touché son vêtement. Profite aussi de la douce lumière des cierges. 2 Le botafumeiro de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle. L’encensoir L’encensoir est une cassolette (petite casserole à couvercle) en métal doré ou argenté, suspendue par plusieurs chaînettes, dans laquelle l’encens est brûlé. Le plus célèbre se trouve à Saint-Jacques-de-Compostelle : le botafumeiro. Mesurant 1,50 mètre, il pèse 54 kilos. Il est suspendu à 20 mètres du sol, à la coupole centrale de l’église et est balancé pour voler d’un côté à l’autre de l’édifice à 68 km/h – presque à la vitesse d’un cheval au galop ! C’est comme un hommage de la ville au pèlerin. Photos : Adobestock
© ADOBESTOCK N° 5 / 43 du MOIS Photo / N° 5 42 Par Alexandre Meyer Le hérisson Il serait apparu sous sa forme actuelle il y a plus de 15 millions d’années, soit bien avant la plupart des animaux qui peuplent nos contrées. Ainsi le hérisson figure parmi les mammifères les plus anciens de notre planète. De la même famille que les taupes ou les musaraignes, le hérisson est insectivore. À son menu : vers de terre et scarabées, araignées, chenilles ou mille-pattes. Sans oublier les œufs tombés des nids et le contenu de nos poubelles ! Il avale tout ce qui passe à sa portée pour se constituer les réserves de graisse indispensables à son hibernation tout au long de l’hiver. Il ne sort qu’à la tombée du jour pour chasser, et peut parcourir chaque nuit jusqu’à 3 kilomètres ! Véritable nomade, le hérisson change de nid tous les deux ou trois jours, et son logis se résume à une simple tanière sous un tas de feuilles mortes ou dans un creux entre deux racines. Capable de se rouler en boule comme un gros oursin, le hérisson ne craint pas les prédateurs mais s’il est inquiété, il se mettra à pousser des cris stridents très impressionnants pour un animal si petit ! Porteur de nombreux parasites et de maladies qui peuvent se transmettre à l’homme, il n’est pas recommandé de toucher un hérisson (s’il est pris au piège dans un grillage par exemple) sans d’épais gants de jardin ou un solide torchon.
Rencontre du MOIS Non. On suit un plan de tournage réalisé par le directeur de production. En général, on tourne à la suite les scènes qui se passent dans le même lieu et celles qui regroupent les mêmes personnages. Parce que je pense qu’un beau film peut consoler, voire changer une vie. Moi-même, par exemple, j’ai été subjugué tout petit par l’aventure de Mowgli. Je me suis promis de ne jamais trahir mes amitiés. Pourquoi faites-vous des films ? Bien sûr ! Tu pourrais voir Le voyage de Seraphima par exemple, qui parle d’une petite fille guidée par saint Seraphim, ou encore la série Superbook, qui reprend des histoires de la Bible. Proposez-vous des films pour les enfants ? Il faut être bien formé. C’est un vrai métier. L’acteur ne doit pas rater les scènes car cela fait perdre beaucoup de temps et d’argent. Le théâtre est une excellente école pour s’entraîner. Ensuite, on fait des auditions (castings) : on demande aux comédiens de jouer une scène et on choisit les meilleurs. Comment devient-on acteur ? J’ai toujours rêvé de faire du cinéma. À 8 ans, j’ai acheté une caméra Super 8 et un appareil spécial (une colleuse) pour joindre mes bandes. J’aime beaucoup le film chrétien car cela fait du bien aux spectateurs ! Grâce à SAJE Distribution, l’entreprise que je dirige, nous diffusons justement des films chrétiens dont les histoires font grandir. Quand on les a vus, on a envie d’être meilleur. Aimez-vous votre métier ? Merci à Soïzic (11 ans), Côme et Jacques (10 ans), Tiphaine, Aloïse et Arnoult (9 ans), Astrid (8 ans), Guilhem et Jean (7 ans) pour leurs questions. Nous aimerions faire un film sur sainte Geneviève et un sur saint Charles de Foucauld… J’espère que tu pourras les voir ! Quels sont vos projets de films ? Il faut d’abord une idée d’histoire passionnante qui puisse intéresser les gens. C’est le scénariste qui l’écrit. Cela peut prendre des années ! Ensuite, on cherche des acteurs, on tourne pendant quelques semaines et on monte. La postproduction dure plusieurs mois. Comment fabrique-t-on un film ? Par Agnès de Gélis Bientôt le Festival du film de Cannes ! te propose d’aller à la rencontre de / N° 5 44 Tournez-vous les scènes dans l’ordre de l’histoire ? Producteur de cinéma HUBERT DE TORCY © JOSSELIN DE GUENYVEAU 1 an D’ABONNEMENT 29€ / AN remplis de découvertes passionantes ! 5 numéros + 1 hors-série OFFRE DE LANCEMENT EXCEPTIONNELLE 7-12 ans Profitez des tarifs dégressifs pour offrir des abonnements autour de vous (voir au dos) De nombreuses pages de BD De l’art De belles histoires Des actus et des jeux Des coloriages et du bricolage 1 poster Offert dans chaque numéro Tout ce que vous aimeriez transmettre aux petits curieux de 7 à 12 ans ! Pour qu’ils puissent s’émerveiller, découvrir et contempler ce qui est bon et beau autour d’eux… Pour que les enfants s’émerveillent ! EN CADEAU le premier épisode de Superbook, saison 1 ! • Va sur www.sajeplus.fr, avec tes parents • Créez un compte ; • Sélectionnez « Superbook saison 1 épisode 1 » ; • Allez dans le panier ; • Entrez le code promo : THEOCADEAUX ; • Validez puis allez dans « Mon contenu » ; • Visionnez !
Parents, grands-parents, parrains, marraines ! Offrez des abonnements à Théophile, la nouvelle revue des 7-12 ans qui leur montre que le monde est beau. Je choisis d’offrir ............... abonnement(s) cadeau(x) Total : .................................. € • Je règle par : Chèque (à l’ordre de Théophile). Carte bancaire No Date d’expiration : Clé1 : Tél. du titulaire de la carte : Date : .............................................. Signature : 1 Les trois derniers chiffres figurant au dos de votre carte bancaire. Votre coupon d’abonnement est à envoyer sous enveloppe affranchie à Théophile – TSA 29021 35909 Rennes cedex 9 02 99 55 10 20 – abonnement@theophile.fr OFFRE DE LANCEMENT EXCEPTIONNELLE 24€ /an pour les 2e et 3e abonnements 19€ /an à partir du 4e abonnement offert Offre réservée pour un abonnement en France métropolitaine Tarifs DOM et autre pays disponibles sur www.theophile.fr 29 € /an (5 n° + 1 hors-série) • Inscrivez ci-dessous les coordonnées de l’enfant pour qui vous souscrivez cet abonnement. Offrez des abonnements autour de vous directement sur www.theophile.fr/offrir Je joins sur papier libre les abonnements supplémentaires au prix unitaire de 19 €. Ces informations sont enregistrées par MAGNIFICAT SAS, pour la gestion de l’abonnement. Vous pouvez faire rectifier ces données en adressant votre demande à rgpd@magnificat.fr ou sur le site www.magnificat.fr/rgpd 29 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 1 F R A N C E F R A N C E F R A N C E F R A N C E 24 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 2 24 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 3 19 € Nom Prénom N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays abonnement offert no 4 • Veuillez inscrire ci-dessous vos coordonnées Mme/M./Mlle Nom Prénom Bât. N° Rue/Av./Bd Code postal Ville Pays Téléphone E-mail soit 53 € pour deux abonnements. soit 77 € pour trois abonnements. soit 96 € pour quatre abonnements. TN5
Numéro 5, mai-juin 2023 Directeur de la rédaction : Romain Lizé, direction.generale@magnificat.fr Rédactrice en chef : Dominique Pérot-Poussielgue, redaction@theophile.fr Secrétaire de rédaction : Claire Stacino, c.stacino@magnificat.fr, assistée d’Inès Guellec Direction artistique : Jean-Marc Richard et Studio H44. Directeur marketing et commercial : Dieudonné de Lavenne, d.delavenne@magnificat.fr Responsable du développement numérique : Hélène Durand, h.durand@magnificat.fr Diffusion : diffusion@magnificat.fr Distribution en librairie : MDS - Libraires, commandez via relation.client@mdsfrance.fr Imprimé en France sur les presses d’Estimprim, 47 av. Gottmadingen – 39300 Champagnole. ISSN : 2826-5815. N° de CPPAP : 1124 K 94997. Conditions de participation au concours photos : Envoyez la photo de votre composition à l’adresse suivante : Théophile, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 ou par mail à redaction@theophile.fr En participant, vous déclarez être titulaire de l’autorité parentale sur votre enfant mineur et agir à ce titre en tant que son représentant légal. Ainsi, vous autorisez expressément la société Magnificat à reproduire la photographie de sa création sur le site internet www.theophile.fr/concours et au sein du magazine Théophile. Vous trouverez le règlement complet du jeu concours sur notre site : www.theophile.fr Ont collaboré à ce numéro : Valérie d’Aubigny, Pascaline Bourget, Inès de Chantérac, Anne-Sophie Chauvet, Véronique Duchâteau, David Gabillet, Agnès de Gélis, Inès Guellec, Cyril Lepeigneux, Romain Lizé, Alexandre Meyer, Sophie de Mullenheim, Sophie Roubertie, Claire Stacino, Domitille Storelli, Gaëlle Tertrais. Théophile remercie spécialement Élise Le Riguer pour sa relecture scientifique. Les textes des pages 14-15 sont de Damien Vallot, issus de l’ouvrage Le Corps humain, coll. «J’explore», Fleurus, 2022. Ils ont réalisé les dessins : Nicolas Doucet (p. 2), Studio Tomso (p. 3, 4, 8, 9, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 26, 28, 34, 35, 36, 38, 39), Amandine Wanert, (p. 14-15), Sœur Kateri (p. 32). Crédits photographiques : ©Adobestock, sauf p. 4 L’Été, Giuseppe Arcimboldo, 1563, huile sur toile, Musée d’Histoire de l’art, Vienne, Autriche ©Bridgeman Images ; p. 10 Vault of the Hall of the Treasure, Garofalo, Benvenuto Tisi da, XVIe siècle, Palazzo Costabili, Ferrara, Emilia Romagna, Italie ©Ghigo Roli/Bridgeman Images ; p. 18 (schéma implant) ©Fleurus - Alice A. Morentorn ; p. 20 (en bas) ©Guerlain ; p. 21 © Pré Catelan ; p. 22-25 BD L’Âge d’or… de Véronèse à Mozart, Christian Goux ©éditions du Triomphe ; p. 28 Artémis dite Diane de Gabies, Ier siècle, Rome antique, sculpture en marbre, Musée du Louvre, Paris ©Dist. RMN-Grand Palais/ Thierry Ollivier ; p. 28 portrait du compositeur Antonio Vivaldi, 1723, huile sur toile, Musée international et bibliothèque de la musique, Bologne, Italie ©Archives Alinari, Florence, Dist. RMN-Grand Palais/Mauro Magliani ; p. 29 Cabinet des curiosités avec des objets variés, Andrea Domenico Remps, XVIIe siècle, Office de la Pierre dure, Florence, Italie ©NPL - DeA Picture Library/G. Nimatallah/Bridgeman Images ; p. 29 Enfants mangeant un gâteau, Murillo Bartolom Esteban, 1670-1675, huile sur toile, Alte Pinakothek, Munich ©Artothek/LA COLLECTION ; p. 29 Un détail d’une peinture de la tombe de Nakht représentant trois dames lors d’une fête, VIIIe dynastie c.1421-1413, Égypte ©akg-images/Werner Forman ; p. 30 Le Printemps, Giuseppe Arcimboldo, XVIe siècle, huile sur toile, Collection privée ©Agnew’s, London/ Bridgeman Images ; p. 31 Vertumnus, Giuseppe Arcimboldo, 1591, huile sur toile, château de Skokloster, Suède ©Bridgeman Images ; p. 35 ©Shutterstock ; p. 36 tablette tactile ©Blitab. Application téléphone ©Ava ; p. 37 main ©SenseGlove Nova. Réveil ©Sensorwake ; p. 38 ©Domitille Storelli ; p. 44 ©Josselin de Guenyveau. Poster : La Dame à la licorne, et La vue, L’ouïe, Le goût, L’odorat, Le toucher, French School, XVe siècle, tapisserie, Musée national du Moyen Âge, Paris ©Bridgeman Images. Théophile est un bimestriel édité par Magnificat S.A.S. (57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris Cedex 19) au capital de 789 230 €. Président, directeur de la publication : Vincent Montagne. Principal actionnaire : Magnificat, filiale de Média-Participations Paris (capital de 50 494 416 €). Dépôt légal : à parution. Origine du papier : Allemagne – taux de fibre recyclée : 0 %. Tarifs au numéro : 6,90 € et 10 € le hors-série d’été. Abonnement 1 an (5 numéros et 1 hors-série) : France : 39 €. Suisse : 53 CHF. Dom et UE : 44 €. Tom et le monde entier : 60 €. © Magnificat S.A.S., 2023 pour l’ensemble de l’ouvrage. Tous droits réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949, sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011. HORS-SÉRIE N° 1 Prépare-toi à découvrir un hors-série d’été sur… Parution le 27 juin 2023 • Les aventures de Zélie et Gustin par Nicolas Doucet • Un dossier scientifique passionnant ! • 4 pages de BD du Cosmoschtroumpf ! • Plusieurs histoires • Un concours de BD avec Nicolas Doucet • Un dossier histoire de l’art sur l’impressionnisme • Le portrait de Sophie Adenot, astronaute française • Un reportage sur les éclipses • Du bricolage pour créer un « spectre de lumière » • Des chansons et de la cuisine (tarte soleil !) • Des jeux à foison et des coloriages LUNE ET LA SOLEIL LE Par téléphone : 02 99 55 10 20 (9 h à 12 h — 14 h à 17 h). Par courrier : Théophile — TSA 29021 — 35909 Rennes cedex. Par e-mail : abonnement@theophile.fr En ligne : www.theophile.fr Les anciens numéros sont disponibles à la vente sur www.theophile.fr/boutique 1 AN 29 € seulement (France) OFFRE EXcEPTIONnELle DE LANCEMENT Abonnement à
Pour que les enfants s’émerveillent ! Bénéficiez d’un tarif dégressif dès le deuxième abonnement cadeau ! OFFRE EXcEPTIONnELle DE LANCEMENT 1an / 29 € TOUTE UNE ÉQUIPE ÉDITORIALE À VOTRE SERVICE : Dominique Pérot-Poussielgue (Téqui, Mame, Béatitudes), Claire Stacino (Magnificat Junior), Romain Lizé (Magnificat), David Gabillet (Magnificat, Mame), Sophie de Mullenheim (Fleurus, Plon, Mame), Véronique Duchâteau (Plein Vent, Téqui), Gaëlle Tertrais (Emmanuel, Mame), Sophie Froidvent (Gallimard, Milan, Playbac), Anne-Sophie Chauvet (Emmanuel, Mame), Domitille Storelli (institutrice et rédactrice), Agnès de Gélis (journaliste), Inès de Chantérac (Téqui, Jasmin), Sophie Roubertie (Aleteia, Actuailes, Radio Courtoisie), Valérie d’Aubigny (Actuailes, 123Loisirs, Radio Courtoisie), Nicolas Doucet (Familius - Famille Chrétienne), Alexandre Meyer (FC, Radio ND, L’1visible), Cyril Lepeigneux (KTO, Mame). 6,90€ Vous avez été très nombreux à participer au concours de déguisement du numéro sur Les premiers chrétiens, et à nous envoyer votre photo. Bravo à tous les participants ! Toutes les photos reçues sont visibles sur www.theophile.fr/concours. Voici les 8 photos gagnantes ! Félicité, 7 ans Joseph, 9 ans Théophile, 9 ans Clément, 7 ans et Charlotte, 9 ans Ombeline, 8 ans et Hilaire, 10 ans Victoire et Théophile Elena, 10 ans et Nathanaël, 6 ans Jean-Baptiste, 7 ans Imprimé en France
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=