Rencontre UN MAÎTRE- VERRIER CRÉE ton coq EN ORIGAMI DÉCOUVRE LE MYSTÈRE DES cloches 7-12 ANS Pour que les enfants s’émerveillent ! Janv. - Février 2024 N° 11 sept. - octobre DE PARIS LA RÉOUVERTURE ! 6 PAGES DE BD La Nuit du feu ! poster OFFERT ! NOTRE-DAME DE BELLES HISTOIRES DES COLORIAGES ET DU BRICOLAGE DES ACTUS ET DES JEUX DE L’ART PLEIN DE BD
L’ Atelier Page 38 SOMMAIRE ! AU TOP 10 Avant / Après Page 26 ACTUS Livres, expos… Page 5 DOSSIER Page 10 COLOMBE ET JEAN DES NOTES AUX AIGUILLES… AU SON Reportage Page 24 Histoire de l’ART Page 34 LA CATHÉDRALE EN PEINTURES ! Page 31 Interview concours Résultats de Page 45 Page 32 À colorier Photo du MOIS Page 42 Jouons ! Pages 39 et 44 Je contemple Page 8 La BD Page 18 DES CLOCHES… Un peu de lecture ! Page 28 Agnès Roze La vie en couleurs Je contemple Page 36 Les reliquaires de la sainte couronne d’épines • BIEN-AIMÉE NOTRE-DAME • UN ÉDIFICE EN PÉRIL ! • UNE MÉTICULEUSE RECONSTRUCTION • ENFIN, LA RÉOUVERTURE ! FABRIQUE TON COQ EN ORIGAMI ! Rencontre du MOIS Page 40 LOUIS-GUILLAUME Orfèvre Merveilles du MOIS Page 41 Zélie et Gustin Par Nicolas Doucet
Concours du mois Coloriage haut en couleur ! Pour ce numéro de , nous te proposons de réaliser un dessin coloré de la façade de Notre-Dame de Paris. Imagine qu’on y projette de magnifiques lumières, de toutes les couleurs, et fais rayonner la pierre pour lui donner vie ! Envoie-nous vite la photo de ton coloriage sur www.theophile.fr/jeparticipe (voir les conditions du concours page 47). C’est parti ! Toi aussi, écris à : redaction@theophile.fr OU , Courrier des lecteurs, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 Cher lecteur, chère lectrice, C’est la rentrée ! Les vacances sont terminées, mais une belle nouvelle année s’ouvre à toi ! Sais-tu qu’une « grande dame » est en train de se préparer pour un beau rendez-vous ? Elle aussi va faire sa rentrée, et nous allons découvrir avec émerveillement tous les efforts que cela a demandés… Notre-Dame de Paris t’ouvre ses portes ! Avec les artisans qui ont œuvré au chantier de reconstruction, tu vas pénétrer dans les coulisses de ce monument si cher au cœur des Français et célèbre dans le monde entier. Architecture, vitraux, sculpture, peinture, orfèvrerie, ferronnerie, charpenterie, tableaux, musique… Que de merveilles au cœur de ce lieu emblématique ! Alors, écoute ces cloches qui t’appellent, franchis le portail, longe les piliers, remonte la nef, scrute les transepts, admire le chœur… en avant, ! Dominique Pérot-Poussielgue Rédactrice en chef L’ÉDITO Par Sophie de Mullenheim ACTUS Notre Dame de Paris Livres, expos… Cher Théophile, Merci pour ton magazine. Ma meilleure amie est aussi abonnée. Ensemble, nous échangeons beaucoup et trouvons ça génial ! Nous apprenons énormément de choses. Alix, 10 ans Cher Théophile, J’aime beaucoup la recette des gâteaux des sœurs. Ce matin j’ai démoulé les gâteaux. J’aimerais bien avoir Théophile tous les mois ; tous les deux mois c’est long. Alice, 9 ans Cher Théophile, Merci pour ta revue qui est géniale ! Nous t’attendons toujours ! Pour le concours, nous avons fait un Mont-Saint-Michel de 1,10 m de haut ! Tout est proportionnel. Il y a même le restaurant de la Mère Poulard, l’église Saint-Pierre et l ’ange tout en haut ! 4 jours de travail ont rendu une magnifique maquette en papier, roches et mousse. Jean et Claire Cher Théophile, J’ai beaucoup aimé le magazine sur le Mont-Saint-Michel. Pendant les vacances nous allons y aller ! Alyette, 10 ans Bonjour Théophile, J’ai fait du papier avec ma sœur Faustine et mon ami Timothée. Merci pour la recette ! Alexandre, 12 ans COURRIER des lecteurs EXPOSITION Au plus près du chantier Afin de mesurer l’ampleur du formidable chantier de la reconstruction de NotreDame, visite l’exposition qui se trouve sur le parvis de la cathédrale. Maîtres-verriers, sculpteurs, facteurs d’orgues, tailleurs de pierre, charpentiers… À force de patience et de travail minutieux, tous font revivre Notre-Dame. Notre-Dame de Paris, au cœur du chantier, tous les jours, accès gratuit. LIVRE ENQUÊTE En quête d’un trésor En 1815, après la Révolution, NotreDame est en ruine. Victor et Émilie y découvrent un bébé faucon ainsi que des messages secrets. Il semble qu’un trésor est caché sous la cathédrale… À toi de jouer pour les aider à percer ce mystère. Mène ton enquête. Mystère à Notre-Dame, Charlotte Grossetête, Fleurus, 14,90 €. PUZZLE Plus vraie que nature Tu veux avoir Notre-Dame dans ta chambre ? Rien de plus simple, il te suffit de reconstituer ce puzzle en volume. Pas besoin de colle, tout est prévu pour qu’il tienne tout seul. Ravensburger, environ 45 €. Dès 9-10 ans. ENCYCLOPÉDIE Sous toutes ses coutures Aucun secret de Notre-Dame ne t’échappera plus grâce à ce numéro de Théophile, bien sûr, mais également grâce à cet ouvrage très détaillé et riche en anecdotes et photos. Notre-Dame de Paris. La Grande Imagerie, Fleurus, 8,95 €. / N° 11 4 N° 11 / 5 COQ OU PHÉNIX ? Quand une girouette douée de parole sort miraculeusement des flammes de l’incendie de NotreDame, elle en a des péripéties à raconter ! « On naît girouette ou on ne l’est pas. » Le Coq de Notre-Dame, Géraldine Elschner et Rémi Saillard, collection « Pont des Arts », Élan Vert, 15,90 €. Dès 7 ans. L’HISTOIRE EN FLAMMES Revivez heure par heure la nuit où Paris aurait pu perdre sa cathédrale. 600 pompiers furent engagés, sous le regard du monde entier suspendu à leur lutte contre le feu. Notre-Dame de Paris. La nuit du feu, Arnaud Delalande, Yvon Bertorello, Cédric Fernandez, Stéphane Bern, Glénat, 15,50 €. Dès 10 ans. Album LES PÉPITES du mois Par Valérie d’Aubigny, 123loisirs.com BD RETROUVE 6 pages de cette BD, p. 18 à 23 de ce numéro ! Au cœur du drame Pour revivre l’incendie de Notre-Dame de Paris. Ce film n’invente rien et permet de réaliser à quel point la catastrophe était proche. Notre-Dame brûle, Jean-Jacques Annaud, Pathé, 10 €. Dès 10 ans. DVD
Une grande dame ! La cathédrale doit son nom à Maurice de Sully, évêque de Paris au XIIe siècle. Il a voulu la dédier à la Vierge Marie, surnommée « Notre Dame » à partir du Moyen Âge. Mère de Jésus, Marie est vénérée par les chrétiens depuis les premiers temps de l’Église. Juste avant de mourir, le Christ a confié Marie à l’apôtre Jean : « Voici ta mère ». Par ces paroles, il a donné sa mère à l’humanité, et les catholiques la prient comme leur « maman du ciel ». De nombreuses églises lui sont dédiées. Tu la reconnaîtras dans de multiples œuvres d’art (et sur ton poster !), un voile sur la tête, parfois couronnée, portant l’Enfant Jésus ou les mains jointes. DOSSIER Un lieu millénaire Premier lieu visité de France, NotreDame accueillait avant l’incendie 13 millions de visiteurs par an, c’est fantastique ! Joyau de l’architecture gothique, sa première pierre a été posée en 1163. Durant sa construction, elle abritait déjà la couronne d’épines du Christ (voir les reliquaires, pages 36-37), rapportée de Terre sainte par le roi Louis IX (saint Louis). Les Français célèbrent aussi leurs joies et peines dans ce lieu sacré depuis plus de 1 000 ans. Notre-Dame a partagé de grandes heures de l’histoire de France : depuis la guerre de Cent Ans, les victoires y sont célébrées par le chant du Te Deum (chant traditionnel de louange à Dieu). Celui de la libération de Paris, le 26 août 1944, a été remplacé par un Magnificat (plus court) parce que des tirs ont perturbé la cérémonie ! / N° 11 10 N° 11 / 11 Bien-aimée Notre-Dame Pourquoi le nom « Notre-Dame de Paris » résonne-t-il si fort au cœur du monde entier ? Par Inès de Chantérac Tu peux facilement identifier Notre-Dame, grâce aux deux tours de sa façade dans lesquelles se trouvent les cloches. Le bras court est le transept. Au-delà de la croisée, on trouve le lieu le plus sacré d’une église : le chœur, avec l’autel. Le fond du chœur s’appelle l’abside et le couloir qui en fait le tour, le déambulatoire. Point culminant de la cathédrale (96 m), la flèche est recouverte de 250 tonnes de plomb. Elle montre le ciel et porte la croix surmontée du coq. Les arcs-boutants renforcent, de l’extérieur, les piliers qui supportent les voûtes, et en répartissent le poids. Notre-Dame est construite en forme de croix. Le bras long est composé de la nef et des bas-côtés. La charpente ou « forêt », où le feu avait pris, est maintenant reconstruite grâce au don de 1200 nouveaux chênes ! Sur le parvis se trouve le «point zéro» : cela veut dire que l’on mesure les distances des routes de France à partir de cet endroit, ainsi, tous les chemins partent de Notre-Dame ! savais-tu ? Le Il existe, sur le portail nord de Notre-Dame, une sculpture de saint Théophile ! À toi de la découvrir ! Si tu y vas, salue-le de notre part ! Un grand écrivain, Paul Claudel, a trouvé la foi au pied de la Vierge au pilier (voir poster), le jour de Noël, en 1886 : « En un instant, mon cœur fut touché et je crus ». Il avait 18 ans. savais-tu ? Le On reconnaît l’art gothique à ses arcs brisés. Ils permettent de construire des cathédrales très hautes et pleines de lumières, avec de nombreux vitraux sur les murs. As-tu vu ces drôles de monstres de pierre ? Les gargouilles crachent de l’eau et servent de gouttières. Les chimères sont, quant à elles, de simples statues décoratives.
DOSSIER Par Inès de Chantérac questions à Philippe Villeneuve, architecte Pour vous, que représente le coq de Notre-Dame ? Le coq est un élément important sur une église. Il symbolise, en effet, l’annonce de la lumière du jour, donc la résurrection. Celui de Notre-Dame surmontait la flèche construite au XIXe siècle par Viollet-le-Duc. Il a survécu au brasier de l’incendie, tout cabossé ; il fut retrouvé le lendemain de l’incendie. Qu’avez-vous ajouté au nouveau coq ? L’idée fut d’en créer un autre qui reprendrait les éléments du précédent et rappellerait aussi le fait que la cathédrale avait eu à souffrir d’un terrible incendie et avait su se relever de ses cendres, d’où des ailes de feu pouvant symboliser également un phénix *. On y a également placé un parchemin où figurent les noms des compagnons ayant contribué à la reconstruction de la cathédrale. Quelles ont été vos sources d’inspiration pour ce nouveau coq ? Les coqs sur les clochers ont des formes et des matériaux divers. Les flammes ont guidé la conception de ce nouveau coq. Elles lui ont donné cet élancement si particulier. La queue et la tête sont volontairement épurées. Le matériau est celui qui avait été utilisé pour l’ancien coq, le cuivre. Il est recouvert de feuille d’or. * Oiseau imaginaire symbolisant l’immortalité. 1 2 3 Les trois portails de la façade : celui du jugement dernier, celui de la Vierge et celui de sainte Anne. S’émerveiller, toujours ! Encore aujourd’hui, on l’aime, notre cathédrale! Rends-toi compte: des millions de personnes ont été émues de ce qui s’est passé lors de l’incendie et se sont mobilisées pour aider à sa reconstruction. Notre-Dame compte pour les gens, c’est un merveilleux symbole qui rassemble ! N’hésite pas à venir visiter cette «nouvelle» cathédrale. Voici quelques pépites à ne pas manquer lors de ta découverte : À voir absolument Si tu ne peux pas t’y rendre, n’hésite pas à regarder en famille ces événements retransmis en direct sur KTO. De beaux moments à partager ! Voici le nouveau coq. L’ancien, tombé pendant l’incendie était trop abîmé pour être restauré. Il contenait les reliques de sainte Geneviève, saint Denis et un élément de la couronne d’épines du Christ. N° 11 / 17 Puis, le 9 décembre, sera célébrée la fête de l’Immaculée Conception (qui rappelle que Marie est née toute pure). Jusqu’au 15 décembre, des célébrations auront lieu avec des thèmes différents. Et jusqu’à la Pentecôte, le 8 juin 2025, nous sommes tous invités à la réouverture ! L’archevêque de Paris tient à ce que chacun prenne part à ces festivités, aux côtés des artisans, des pompiers, et des religieux du monde entier. Des mois de fête ! La fête de la réouverture de Notre-Dame ne durera pas qu’une journée : il faudra bien au moins 6 mois de louanges pour marquer ce moment historique ! Deux semaines avant le jour J, une grande procession accompagnera le retour de la statue de Notre Dame au pilier. Ce sera l’occasion de chanter tous ensemble dans les rues de Paris ! Le 7 décembre, un Te Deum résonnera dans la cathédrale et le grand orgue s’éveillera. La première messe sera célébrée le 8 décembre avec la bénédiction du nouvel autel. Enfin, réouverture ! Le compte à rebours commence… Le 8 décembre 2024, Notre-Dame rouvrira ses portes, réparée, rajeunie, sauvée ! Cette date symbolique correspond à une fête en l’honneur de la Vierge Marie. la Les deux tours, à l’intérieur desquelles tu peux grimper par 422 marches : tu auras une vue panoramique sur tout Paris, et tu pourras saluer les gargouilles de près ! Les rosaces, des vitraux vertigineux uniques au monde, hauts de 13 mètres. Elles ont été miraculeusement épargnées par l’incendie. La Vierge au pilier, bien sûr, à qui tu pourras rendre hommage !
NOTRE-DAME DE PARIS Le 15 avril 2019, les pompiers ont lutté de toutes leurs forces contre l’incendie qui ravageait Notre-Dame. Après une nuit de combat, une aube d’espérance se lève... Les planches de cette BD ont été gracieusement fournies par les éditions Glénat. / N° 11 18 N° 11 /
PEINTURES ! CATHÉDRALE EN LA Comme les touristes du monde entier qui viennent à Paris pour la photographier, nombre d’artistes ont pris Notre-Dame comme modèle depuis le XIIe siècle. Histoire de l’ART Jean Fouquet La Main droite de Dieu protégeant les fidèles des démons (dans le Livre d’heures d’Étienne Chevalier), vers 1452-1460 Cette œuvre, peinte a tempera sur parchemin, est réalisée par Jean Fouquet. Le regard du spectateur est attiré par l’imposante façade de Notre-Dame, reconnaissable à sa symétrie parfaite et à ses deux tours-clochers. Des démons ailés survolent la cathédrale, mais la main de Dieu vient du ciel pour les chasser et sauver les fidèles en prière que l’on voit au premier plan. Par Gabrielle Favier A TEMPERA : cette technique de peinture, connue depuis l’Antiquité, consiste à mélanger soit du jaune d’œuf, soit du blanc d’œuf avec du pigment en poudre, pour obtenir une peinture qui résiste très bien dans le temps. / N° 11 34 William-Adolphe Bouguereau, La Bohémienne, 1890 La jeune fille assise sur le muret est une bohémienne qui gagne sa vie en jouant du violon. En arrière-plan, on reconnaît la silhouette de la cathédrale de Paris, dans une brume bleutée vue depuis le chevet. Elle rappelle le personnage d’Esmeralda, décrit par Victor Hugo dans son roman Notre-Dame de Paris. Ce tableau appartient au courant de l’académisme et illustre l’engouement des artistes du XIXe siècle pour la cathédrale gothique. Maximilien Luce Le Quai Saint-Michel et Notre-Dame, 1901 Sous les pinceaux de Maximilien Luce, la façade de NotreDame semble étinceler dans la lumière matinale, par opposition au parvis encore dans l’ombre. Le peintre appartient au courant pointilliste : les couleurs pures sont posées par petites touches juxtaposées, et c’est l’œil qui fait le travail d’associer les couleurs entre elles, créant les nuances. C’est ce procédé qui donne l’effet de scintillement. Émile Harrouart Le Chevet de Notre-Dame de Paris, musée Carnavalet, vers 1860 La majestueuse cathédrale gothique est vue ici depuis son chevet, c’est- à-dire l’arrière. Le peintre présente les quais de Seine au premier plan ; au second plan, nous pouvons admirer les arcs-boutants caractéristiques de l’architecture du Moyen Âge qui fascinent les artistes du XIXe siècle. Notre-Dame bénéficie alors d’une campagne de restauration.
Pour que les enfants s’émerveillent ! JE CHOISIS MON OFFRE D’ABONNEMENT JE COMPLÈTE MA COLLECTION DE ET JE COMMANDE LES ANCIENS NUMÉROS 1 AN 39 € 5 numéros + 1 grand numéro d’été 3 ANS 89 € Soit plus de 30 % de remise sur le prix au numéro. 18 numéros RÉF. NUMÉROS PRIX QUANTITÉ PRIX TOTAL MAJT0001 N°1 - La forêt 6,90 € MAJT0003 N°3 - Le pain 6,90 € MAJT0004 N°4 - Les premiers chrétiens 6,90€ MAJT0006 N°6 - Les héros 6,90 € MAJT0008 N°8 - La montagne 6,90 € MAJT0009 N°9 - L’imprimerie 6,90 € MAJT0010 N°10 - Le Mont-Saint-Michel 6,90 € Frais de port de 1 à 9 exemplaires : 1 € / plus de 10 exemplaires : 9 € Pour l’outre-mer et l’étranger nous consulter. MONTANT À RÉGLER Tarifs outre-mer et autres pays disponibles sur www.theophile.fr Coordonnées de l’enfant : Mes Coordonnées : F R A N C E Prénom Prénom Bâtiment Bâtiment Code postal Code postal Pays Ville Ville Téléphone Pays E-mail N° N° Rue / Av. / Bd Rue / Av. / Bd Nom Nom M. / Mlle M. / Mme / Mlle Je règle par : Chèque (à l’ordre de Théophile) Carte bancaire N° Clé (Les 3 derniers chiffres au dos de votre carte bancaire.) Date d’expiration / Tél. du titulaire de la carte Date et signature obligatoires : Remplissez et renvoyez ce bulletin avec votre règlement sous enveloppe affranchie à Théophile – TSA 29021 – 35909 Rennes cedex 9 Tél. 02 99 55 10 20 – abonnement@theophile.fr Ces informations sont enregistrées par MAGNIFICAT SAS, pour la gestion de l’abonnement. Vous pouvez faire rectifier ces données en adressant votre demande à rgpd@magnificat.fr ou sur le site www.magnificat.fr/rgpd Les prochains thèmes à ne pas manquer sont Le chocolat, l’OPÉRA et LES ABEILLES. Abonnez un enfant à pour l’aider à découvrir et contempler ce qui est bon et beau dans le monde ! 7 - 12 ans Offrez des abonnements autour de vous directement en flashant ce QR code TN11 Numéro 11, septembre-octobre 2024 Directeur de la rédaction : Romain Lizé, direction.generale@magnificat.fr Rédactrice en chef : Dominique Pérot-Poussielgue, redaction@theophile.fr Secrétaire de rédaction : Gabrielle Charaudeau, g.charaudeau@magnificat.fr Direction artistique : Jean-Marc Richard et Gauthier Delauné Directeur marketing et commercial : Dieudonné de Lavenne, d.delavenne@magnificat.fr Responsable promotion et partenariats : Marie-Hélène Vincent, mh.vincent@magnificat.fr Responsable de la Diffusion : Caroline Di Roberto, c.diroberto@magnificat.fr Distribution en librairie : MDS - Libraires, commandez via relation.client@mdsfrance.fr Imprimé en France sur les presses d’Estimprim, 47 av. Gottmadingen – 39300 Champagnole. ISSN : 2826-5815. N° de CPPAP : 1124 K 94997. Conditions de participation au concours du mois : Envoyez la photo de la réalisation de votre enfant à l’adresse suivante : Théophile, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 ou déposez-la sur www.theophile.fr/jeparticipe. En participant, vous déclarez être titulaire de l’autorité parentale sur votre enfant mineur et agir à ce titre en tant que son représentant légal. Ainsi, vous autorisez expressément la société Magnificat, à utiliser l’image de votre enfant mineur ainsi qu’à reproduire la photographie de son coloriage sur le site internet www.theophile.fr/concours et au sein du magazine Théophile. Règlement complet du jeu concours sur notre site : www.theophile.fr Ont collaboré à ce numéro : Valérie d’Aubigny, Victoire Boutry, Pascaline Bourget, Inès de Chantérac, Gabrielle Charaudeau, Anne-Sophie Chauvet, Hélène Durand, Marie-Alix Espindola, Gabrielle Favier, David Gabillet, Agnès de Gélis, Cyril Lepeigneux, Alexandre Meyer, Sophie de Mullenheim, Domitille Storelli, Gaëlle Tertrais, Lou Trullard. remercie chaleureusement Frédérique Meyer et Pauline de Montgolfier, de Rebâtir Notre-Dame de Paris, pour leur générosité, leurs ressources (photos et interviews) et leurs conseils ! Nous remercions également Romaric Toussaint et David Bordes pour leurs fabuleuses photos et pour leur aide. Ils ont réalisé les dessins : Nicolas Doucet (p. 2), Studio Tomso (p. 4, 10, 11, 12, 14, 16, 24, 30, 34, 38), Cécile Guinement (p. 10-11), Isa Python (p. 32-33) et Sœur Kateri (p. 28). Crédits photographiques : ©Adobestock, sauf p. 5 Au plus près du chantier ©Romaric Toussaint/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 6 Meaux ©Stéphane Veniel (photos couleur) et ©Nicolas Lino Massaro (photos N&B) ; p. 12-13 échafaudages ©David Bordes/Rebâtir Notre-Dame de Paris; p. 13 portrait P. J. : ©Romaric Toussaint/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 14 visage femme ©Romaric Toussaint/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; gargouille ©David Bordes/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 15 vitrail : ©Manufacture Vincent-Petit, portrait F. V.-P. : ©Christophe Deschanel ; charpente ©David Bordes/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; détail charpente ©David Bordes/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; détail fixation ©Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 16 coq ©Romaric Toussaint/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 17 portrait P. V. : ©Villeneuve-acmh ; p. 18-23 BD Notre-Dame de Paris. La nuit du feu, Arnaud Delalande, Yvon Bertorello, Cédric Fernandez ©Glénat ; p. 24 cloche « Denis » ©Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 26 pélican, grilles du chœur, marqueterie et boiseries : ©Romaric Toussaint/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; peintures : ©David Bordes/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 27 flèche, pierre et voûte : ©David Bordes/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; pignons et vitraux : ©Romaric Toussaint/Rebâtir Notre-Dame de Paris ; p. 30 Bridgeman Images/ Pascal Lemaitre, p. 31 ©Agnès Roze ; p. 34 ©Heritage Image Partnership Ltd/Alamy Banque d’Images (La Main droite de Dieu protégeant les fidèles des démons, in Livre d’heures d’Étienne Chevalier, Jean Fouquet, vers 1452-1460) ; p. 35 ©Christie’s Images/Bridgeman Images (La Bohémienne, William-Adolphe Bouguereau, 1890, collection privée) ; ©IanDagnall Computing/Alamy Banque d’Images (Le Quai Saint-Michel et Notre-Dame, Maximilien Luce, 1901, musée d’Orsay, Paris) ; ©piemags/PMN/Alamy N° 12 Banque d’Images (Le Chevet de Notre-Dame de Paris, Émile Harrouart, vers 1860, musée Carnavalet, Paris) ; p. 36 ©Bridgeman Images/Pascal Lemaitre (Reliquaire de la sainte couronne, Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc et Maurice Poussielgue-Rusand, 1862, cathédrale Notre-Dame de Paris); p. 37 ©Bridgeman Images/Pascal Lemaitre (Reliquaire de la sainte couronne ou Couronne du Christ, Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc et Placide Poussielgue-Rusand, 1896, cathédrale Notre-Dame de Paris) ; p. 40 ©LGPiechaud et ©Éric-Doublet (portrait) ; poster : ©Sotheby’s/akg-images (Notre-Dame de Paris vue du Quai de la Tournelle, Effet de Neige, Albert Lebourg, 1890, huile sur toile, SOTHEBY’S) ; ©akg-images/GODONG (La Vierge au pilier, vers 1330, Paris, cathédrale Notre-Dame). est un bimestriel édité par Magnificat S.A.S. (57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19) au capital de 789 230 €. Président, directeur de la publication : Vincent Montagne. Principal actionnaire : Magnificat, filiale de Média-Participations Paris (capital de 50 494 416 €). Dépôt légal : à parution. Origine du papier : Allemagne – taux de fibre recyclée : 0 %. Tarif au numéro : 6,90 €. Abonnement 1 an (6 numéros) : France : 39 €. Suisse : 44 €. Dom et UE : 44 €. Tom et le monde entier : 60 €. © Magnificat S.A.S., 2024 pour l’ensemble de l’ouvrage. Tous droits réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949, sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011. Par téléphone : 02 99 55 10 20 (9 h à 12 h — 14 h à 17 h). Par courrier : Théophile — TSA 29021 — 35909 Rennes cedex. Par e-mail : abonnement@theophile.fr En ligne : www.theophile.fr Les anciens numéros sont disponibles à la vente sur www.theophile.fr/boutique Abonnement à 1 AN d'abonnement 39 € / AN • Un dossier complet sur le cacao, son histoire, sa fabrication et ses secrets… • Un poster cherche et trouve géant Wonka ! • Des recettes savoureuses pour fêter Noël en chocolat ! • L’interview d’un célèbre pâtissier-chocolatier. • 4 pages de BD La Voleuse de chocolat. • Un reportage dans les anciennes usines Menier, à Noisiel. • De l’histoire de l’art sur les plus belles boîtes et chocolatières. • Le top 10 des ganaches et fourrages. • Un débat chocolat noir ou chocolat au lait ? • Les Aventures de Zélie et Gustin par Nicolas Doucet. • Une histoire héroïque. • Des bricolages de Noël (vitrophanies, calendrier de l’Avent, étoile de Noël). LE CHOCOLAT Parution le 6 novembre 2024 Imprimé en France Un délicieux numéro t’attend sur :
Vous avez été très nombreux à participer au concours de maquettes du numéro sur le Mont-Saint-Michel, et à nous envoyer la photo de votre réalisation. Bravo à tous les participants ! Toutes les maquettes reçues sont visibles sur www.theophile.fr/concours Voici les 10 maquettes gagnantes ! 6,90€ Pour que les enfants s’émerveillent ! 1 AN d’abonnement 39 € / AN Élena, 11 ans, et Nathanaël, 7 ans Constance, 12 ans, et Louis, 10 ans Ève, 12 ans Agathe, 9 ans Calixte, 11 ans Théophane, 10 ans Joseph, 8 ans, et Xavier, 7 ans Théodore, 10 ans, Zita, 10 ans, et France, 9 ans Gabriel, 10 ans Adalbert, 10 ans, et Katik, 6 ans
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=