Pour que les enfants s’émerveillent ! Janv. - Février 2024 Janv. - février 2025 N° 13 7-12 ANS LES SECRETS DE DE BELLES HISTOIRES DES COLORIAGES ET DU BRICOLAGE PLEIN DE BD DE L’ART DES ACTUS ET DES JEUX 1 poster masques pour te costumer Rencontre ROBERTO ALAGNA, CÉLÈBRE TÉNOR FRANCO-ITALIEN Entre dans LES MYSTÈRES DE LA RÉGIE ET DES DÉCORS Découvre 8 SPECTACLES INCONTOURNABLES Crée TON OPÉRA PERSONNALISÉ EN FAMILLE ! L’OPÉRA
Zélie et Gustin Par Nicolas Doucet Un peu de lecture ! Page 30 SOMMAIRE ! AU Pierre, le mendiant de la rue de la Paix ROBERTO ALAGNA Merveilles du MOIS Page 41 Page 36 ACTUS Livres, expos… Page 5 Je contemple Page 8 JEAN-PHILIPPE CHEF COSTUMIER L’Interview de Page 24 L’Interview de Page 33 Photo du MOIS Page 42 Jouons ! Pages 40 et 45 Je contemple Page 26 Reportage • UN ÉMERVEILLEMENT ! • DANS LES COULISSES ! • DU GRAND ART ! • DES INSPIRATIONS FORTES • GALERIE DE PORTRAITS DOSSIER Page 10 Le TOP 8 des spectacles Page 18 La BD Page 20 ANNA PAVLOVA, DANSEUSE ÉTOILE L’ Atelier Page 28 L’ Atelier Page 25 CRÉE TON SPECTACLE MUSICAL UNE PAVLOVA DÉLICIEUSE ! Voyage ! Page 38 L’ENVERS DU DÉCOR ! AVEC JOHAN BOULANGER VENDÉEN Rencontre du MOIS Page 44 LE SPECTACLE EN PEINTURE Histoire de l’ART Page 34 Des décors en miniature !
Toi aussi, écris à : redaction@theophile.fr OU , Courrier des lecteurs, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 Cher lecteur, chère lectrice, Après la féerie de Noël et de ses illuminations, après la joie de la naissance de Jésus, prolonge la fête. Roulement de tambour, lever de rideau… Te voici prêt à pénétrer dans les secrets d’un magnifique univers : l’opéra ! Écoute ces voix époustouflantes, observe ces décors ingénieux, admire les costumes et les chorégraphies fastueuses. Avec le top 8, le dossier, les cartes postales ou encore les jeux, t’a préparé une sélection des plus grands opéras ou des célèbres comédies musicales à découvrir, ainsi que des airs fameux à écouter. Tu pourras aussi créer un spectacle familial grâce à l’atelier, au concours et au poster… surprise ! Et puis, rends-toi compte : a rencontré Roberto Alagna, un des plus grands ténors de notre époque ! Tu vas côtoyer les légendes, découvrir les arcanes des machineries, des poulies et de l’arrière-scène. Quelles prouesses techniques et humaines ! Alors, en avant la musique et… en avant, ! Dominique Pérot-Poussielgue Rédactrice en chef L’ÉDITO Par Sophie de Mullenheim ACTUS opéra Livres, expos… Déguisement de spectacle ! Pour ce numéro de , le défi est lancé : à toi de te fabriquer un splendide costume pour ton opéra familial (voir l’atelier, pages 28-29) ! Capes, foulards, cannes ou sceptres, ceintures brillantes, robes à dentelles, pantalons bouffants, voiles mystérieux, chapeaux de toutes sortes, gilets et manchettes, chaussures et accessoires à foison… à toi d’inventer ton personnage et ses atours ! J ’ai découvert votre revue à son lancement par mon papa qui m’a offert le numéro découverte. Je suis abonnée depuis 2 mois. Je suis à Puy du Fou Académie, à l’école en CM1 depuis cette année. Merci beaucoup pour votre magazine, longue vie à Théophile, à bientôt, Emmanuelle, 9 ans J ’aime beaucoup tes revues pleines d’images, de jeux et de BD. Je t’attends toujours avec impatience et je trouve que les Australiens ont de la chance de passer Noël à la plage. À bientôt, Kristina, 12 ans Cher Théophile, j ’adore lire vos revues, elles sont vraiment incroyables ! J ’aime beaucoup les « Par ici le débat ». Je te conseille de faire un numéro sur les volcans. Armand, 8 ans Cher Théophile, merci pour tous ces magazines. Je les attends toujours avec impatience. J ’ai hâte d ’avoir le prochain. Pouvez-vous en faire un sur le rugby s’il vous plaît ? Théophane, 7 ans Cher Théophile, j ’espère pouvoir gagner le concours du Mont-Saint-Michel cette fois-ci. Je suis très contente de recevoir ton magazine, il me plaît beaucoup. J ’ai déjà hâte de recevoir le prochain. À bientôt j ’espère ? Camille, 10 ans et demi COURRIER des lecteurs ALBUM En avant la musique ! Amuse-toi avec les instruments de musique grâce à douze histoires rigolotes et pleines d’imagination. Place au piano, au djembé, à l’accordéon, à la clarinette ou à la harpe. Il y en a pour tous les goûts et toutes les musiques. Les Folles Histoires des instruments de musique, Katherine Pancol, Jérôme Pélissier, Gautier-Languereau, 17,95 €. Dès 7 ans. CLASSIQUE Gare au loup ! Chez son grand-père, Pierre a interdiction de sortir dans la forêt à cause du loup. Seulement, le petit garçon n’est pas toujours obéissant… Chaque personnage de l’histoire est représenté par un instrument et une petite mélodie. Pierre et le loup, Serge Prokofiev, Michel Galabru, Éric Battut, Didier Jeunesse, 24,90€. Dès 6 ans. Tu pourras aussi t’aider du poster central : personnalise un masque en fonction de ton rôle. Envoie-nous vite la photo de ton costume sur www.theophile.fr/jeparticipe (voir les conditions du concours, page 47). C’est parti ! La Folle Journee de The Amazing Keystone Big Band Un conte musical jazz inspire par « Un Americain a Paris » GERSHWIN Une histoire de Fabrice Colin illustrée par Alexis Bruchon une hi stoire racontee par laure calamy © L. Marasco uncd +ecouteenligne MUSÉE L’envers du décor Glisse-toi derrière le rideau et entre dans les coulisses. L’espace La Scène du Centre national du costume et de la scène présente les métiers qui œuvrent dans l’ombre des théâtres : tapissier, chef décorateur, peintre… À partir du 5 février, une nouvelle partie du musée exposera d’incroyables costumes de scène. Centre national du costume et de la scène à Moulins, en Auvergne. Gratuit pour les moins de 12 ans. LIVRE-CD Voyage musical George Gershwin, compositeur de jazz, a écrit des opéras et des comédies musicales. Cet album t’entraînera à Paris sur ses traces et dans son univers imaginaire plein de fantaisie et de couleurs. Une lecture en musique sur des airs de jazz. La Folle Journée de George Gershwin, Fabrice Colin, Alexis Bruchon, Gautier-Languereau, 24,90 €. Dès 8 ans. / N° 13 4 N° 13 / 5 Élégance et féerie Mets tes pas dans ceux des danseurs et des danseuses qui « racontent » les ballets les plus célèbres, puis passe derrière le rideau pour situer l’intrigue dans son contexte et découvrir des secrets de création. Contes des plus grands ballets, Astrid Valence, La Martinière Jeunesse, 19 €. Dès 11 ans. Qui a composé quoi ? 41 extraits choisis parmi les plus célèbres : musique de chambre ou symphonique, chant lyrique, grands chœurs, danses hongroises, requiem… Avec cette encyclopédie musicale et son CD, tu apprendras à les reconnaître et les aimer. L’Histoire des grands compositeurs, Claire Laurens, Librairie des Écoles, 18,90 €. Dès 9 ans. Livre de contes LES PÉPITES de l’opéra Par Valérie d’Aubigny, 123loisirs.com Documentaire-CD COMÉDIE MUSICALE En route avec Loupio Rendez-vous dans la ville d’Assise avec Loupio pour rencontrer saint François. Ils seront accompagnés d’une chorale d’enfants et de Jean-François Kieffer lui-même, le « papa » de Loupio. La Légende de Loupio — Tournée du 19 janvier au 15 février 2025 à Lille, Paris, Nantes, Angers et Lyon.
Je contemple Je loue la danse car elle libère l’homme de la lourdeur des choses et lie l’individu à la communauté. Je loue la danse qui demande tout, favorise santé et clarté de l’esprit et élève l’âme. Saint Augustin Le plafond de l’Opéra Garnier a été peint par Marc Chagall. Il représente des personnages d’opéra avec des couleurs très vives, « comme un bouquet de rêves ». / N° 13 8 N° 13 / 9
1 Quelle façade splendide ! Réalisée lors de la création de l’Opéra Garnier en 1875, ses sculptures présentent la poésie, la musique instrumentale, la danse et le drame lyrique. 2 Le foyer est une salle qui sert de promenade pour les spectateurs durant l’entracte. Celui de l’Opéra Garnier, entièrement sculpté et peint, s’inspire de la galerie des Glaces du château de Versailles. 3 Le grand escalier est un chef-d’œuvre d’architecture. Les marches en marbre blanc sont courbées et toutes différentes. 4 Parterre, loges ou poulailler ? Choisis ta place pour assister au spectacle. Les sièges du parterre sont au centre de la salle, les loges sont de petits balcons situés sur les côtés et en hauteur, et le poulailler se trouve au dernier étage. 5 On les entend parfaitement bien, mais on ne les voit pas… Les musiciens de l’orchestre jouent dans la « fosse », juste devant la scène, mais en contrebas pour ne pas gêner le public. 6 La scène est l’endroit où se joue le spectacle. Les danseurs et chanteurs y apparaissent en sortant des coulisses, ces espaces situés de chaque côté et derrière la scène. cette dernière est légèrement inclinée vers les spectateurs pour que tout le monde puisse bien voir. 7 Des panneaux qui descendent pour créer le fond de la scène, des trappes qui s’ouvrent pour faire disparaître des personnages… Il y a 5 étages sous la scène dans lesquels sont cachées les machines. 8 Le Foyer de la danse est un magnifique salon réservé aux danseurs qui s’échauffent. Des haut-parleurs leur permettent de suivre le spectacle et d’être appelés quand vient leur tour d’entrer en scène. 9 L’Opéra est construit sur une nappe phréatique qui n’a pas pu être asséchée. Une cuve a donc été creusée sous la cage de scène au xixe siècle, et remplie d’eau pour éviter une inondation permanente. Dans les DOSSIER coulisses ! / N° 13 12 13 Par Marie-Alix Espindola Le Palais Garnier t’ouvre ses portes. Entre et viens découvrir ce bâtiment aussi beau que les spectacles qui y sont donnés. 1 1 2 3 4 5 8 9 6 7 7 Un palais au cœur de Paris
ANNA PAVLOVA, DANSEUSE ÉTOILE Née en 1881 à Saint-Pétersbourg, en Russie, Anna Pavlova s’est passionnée pour la danse classique et s’est produite dans de nombreux ballets à travers le monde. Les planches de cette BD ont été gracieusement fournies par les éditions Plein Vent. / N° 13 20 PAR MALCURAT ET BISSARO N° 13 / 21 Cette soirée a changé la vie d’Anna Pavlova qui deviendra l’une des plus grandes danseuses du début du XXe siècle.
Et qui est ce gavroche ? Ah, petit malin, tu repères les appartements pour les cambrioler ? Fiche le camp, vaurien ! Allez, saute ! Pierre écarquilla les yeux. Ce bourgeois voulait-il le voir se rompre le cou ? - Je ne suis pas voleur, je… - Cet enfant est mon accompagnateur au piano, laisse tomber la jeune femme. Je suis chanteuse d’opéra. Je ne casse jamais les oreilles de mes voisins lorsqu’ils sont gentils. Mais dans le cas contraire, c’est vrai, je possède un certain pouvoir de nuisance. Des rires fusèrent sur le trottoir d’où quelques passants observaient la scène. Heureusement, le monte-charge redémarrait et l’ascension se poursuivit… - Merci, Madame, dit Pierre en atteignant la fenêtre. Il bondit dans la pièce tandis que deux déménageurs s’affairaient à décharger le piano. Il s’attendait à des reproches, mais la cantatrice n’en fit aucun : - Les gens injustes m’ont toujours mise en colère, dit-elle. Surtout quand ils sont riches. Et elle ajouta, rêveuse : - Si seulement tu étais réellement mon accompagnateur. Je donne demain un récital à l’Opéra et mon pianiste est malade. Pierre haussa un sourcil : - Je veux bien apprendre, il reste vingt-quatre heures. La jeune femme laissa échapper un rire amusé. Pierre montra le piano : - Je peux essayer ? - Euh…, murmura la cantatrice en regardant les doigts crasseux du mendiant. - Où est-ce que je peux me laver les mains ? Lorsque Pierre s’assit sur le tabouret en essuyant ses paumes mouillées sur sa chemise sale, la cantatrice réprima un soupir. - Je n’ai guère le temps de m’occuper de toi. Si tu veux prendre des leçons… - Avec quel argent ? répliqua Pierre. Son index effleura timidement une touche. - C’est un do dièse, expliqua la chanteuse. Mais tu sais, je ne peux vraiment pas… Pierre lui décocha un sourire énigmatique, enfonça la touche et se lança dans une sonate digne d’un grand virtuose. Les déménageurs l’écoutaient, les bras ballants. La cantatrice était aussi pétrifiée que si un génie était sorti des entrailles du piano ! - Ah, ça ! souffla-t-elle lorsque Pierre eut fait résonner les dernières notes. - Je suis Alsacien, expliqua-t-il. J’étais élève au conservatoire de Strasbourg, où j’ai eu le premier prix de piano il y a deux ans. Ensuite, la guerre a éclaté et mes parents sont morts. J’ai fui l’Alsace envahie, mais mon arrivée à Paris est difficile. Un profond silence emplit la pièce nue. Le lendemain soir, un fiacre emportait Pierre et la cantatrice vers l’Opéra. Le nez collé à la vitre, le garçon buvait le décor des yeux. En cette soirée de mai 1872, Pierre couvait des yeux le piano qui trônait sur sa plateforme. L’instrument, sanglé avec soin, allait être hissé au deuxième étage d’un immeuble de la rue de la Paix. Pierre aurait tout donné pour s’approcher de ce piano, même les quelques sous qui luisaient dans sa casquette. Mais un vagabond tout juste sorti de l’enfance risquait la prison à se faire remarquer ! Les déménageurs disparurent derrière l’imposante machine à vapeur qui commandait le monte-charge. Se sachant hors de leur champ de vision, le mendiant n’y tint plus. Il gagna d’un bond la plateforme, qui frémit aussitôt sous ses pieds nus : l’ascenseur s’était mis en branle ! Pierre aurait eu le temps de descendre, mais sa fascination était trop vive… Il prit de la hauteur, contemplant l’alignement des façades, les passantes en robe du soir, le ballet des fiacres et celui des hirondelles. Que Paris était beau, vu des airs ! La plateforme s’immobilisa brutalement au niveau du premier étage. - Oh, non, une panne ! fulmina l’ouvrier qui était à la manœuvre. Une fenêtre s’ouvrit face à Pierre, laissant apparaître un vieil homme furibond : - Qu’est-ce qui cache ainsi mon soleil ? rugit-il. Une voix féminine tomba de l’étage supérieur : - Veuillez m’excuser, Monsieur, ce piano est à moi, j’emménage aujourd’hui. - Un piano au-dessus de ma tête ? Je sens que vous allez me casser les oreilles ! Un peu de lecture ! Par Charlotte Grossetête / N° 13 30 N° 13 / 31
Par téléphone : 02 99 55 10 20 (9 h à 12 h — 14 h à 17 h). Par courrier : Théophile — TSA 29021 — 35909 Rennes cedex. Par e-mail : abonnement@theophile.fr En ligne : www.theophile.fr Les anciens numéros sont disponibles à la vente sur www.theophile.fr/boutique Abonnement à LES ABEILLES Parution le 7 mars 2025 N° 14 Un passionnant numéro t’attend sur : Numéro 13, janvier-février 2025 Directeur de la rédaction : Romain Lizé, direction.generale@magnificat.fr Rédactrice en chef : Dominique Pérot-Poussielgue, redaction@theophile.fr Secrétaire de rédaction : Gabrielle Charaudeau, g.charaudeau@magnificat.fr Direction artistique : Jean-Marc Richard Directeur marketing et commercial : Dieudonné de Lavenne, d.delavenne@magnificat.fr Responsable promotion et partenariats : Marie-Hélène Vincent, mh.vincent@magnificat.fr Responsable de la Diffusion : Caroline Di Roberto, c.diroberto@magnificat.fr Diffusion : diffusion@magnificat.fr Distribution en librairie : MDS - Libraires, commandez via relation.client@mdsfrance.fr Imprimé en France sur les presses d’Estimprim, 47 av. Gottmadingen – 39300 Champagnole. ISSN : 2826-5815. N° de CPPAP : 1124 K 94997. Conditions de participation au concours du mois : Envoyez la photo de la réalisation de votre enfant à l’adresse suivante : Théophile, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 ou déposez-la sur www. theophile.fr/jeparticipe. En participant, vous déclarez être titulaire de l’autorité parentale sur votre enfant mineur et agir à ce titre en tant que son représentant légal. Ainsi, vous autorisez expressément la société Magnificat, à utiliser l’image de votre enfant mineur ainsi qu’à reproduire sa photographie sur le site internet www.theophile.fr/concours et au sein du magazine Théophile. Vous trouverez le règlement complet du jeu concours sur notre site : www.theophile.fr Ont collaboré à ce numéro : Valérie d’Aubigny, Pascaline Bourget, Inès de Chantérac, Gabrielle Charaudeau, Hélène Durand, Marie-Alix Espindola, Gabrielle Favier, David Gabillet, Agnès de Gélis, Charlotte Grossetête, Cyril Lepeigneux, Sophie de Mullenheim, Domitille Storelli, Gaëlle Tertrais, Lou Trullard. Ils ont réalisé les dessins : Nicolas Doucet (p. 2), Studio Tomso (p. 4, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 26, 28, 32, 34, 36, 38, 40, 45, 47), Amandine Wanert (p. 12-13 et 17) et Sœur Kateri (p. 30). Crédits photographiques : ©AdobeStock, sauf p. 5 Musée Moulins ©Nicolas Anglade ; p. 6 Hameau des Alpes ©David Machet ; p. 10 L’auditoire et les artistes sur scène à l’Opéra royal de Stockholm ©Chad Ehlers/Alamy ; p. 11 Molière, l’Opéra Urbain, comédie musicale au Zénith de Limoges, 25 mai 2024 © HM Images/Alamy Stock Photo ; p. 14 Le mariage d’Aurora - corps de ballet dans La Belle Au Bois Dormant, présenté par l’English National Ballet le 16 octobre 2012, avec la musique de Tchaïkovski et chorégraphié par MacMillan (d’après Petipa). Scénographie de Peter Farmer et costumes de Nicholas Georgiadis © Donald Cooper/Alamy ; La Cenerentola, mise en scène Sir Peter Hall, 18 mai 2009, Berlin ©Sueddeutsche Zeitung Photo/Alamy Stock Photo ; p. 16 : Louis de Funès dans La Grande Vadrouille, 1966 ©Diltz/©Valoria Films/Bridgeman Images ; p. 18 Le Barbier de Séville, mis en scène par Katharina Thalbach, 25 novembre 2009, Berlin © Sueddeutsche Zeitung Photo/Alamy Stock Photo ; Carson Kaiser, La Flûte enchantée, 28 septembre 2006 ©Cinematic/ Alamy Stock Photo ; Bernadette de Lourdes ©Laurent Attias/Huguette & Prosper ; p. 19 Luciana Serra en Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée, au Royal Opera de Londres ©Donald Cooper/Alamy ; Le Roi Lion ©Alessandro Pinna ; Fantasia, Mickey Mouse ©Moviestore Collection/Banque de photos Alamy ; p. 20-23 BD Anna Pavlova, danseuse étoile, Marie et Olivier Malcurat, Francesco Bisaro ©Plein Vent ; p. 24 ©Julien Benhamou et Yohan Terraza ; p. 26-27 portrait régisseuse ©Anna Van Rhijn, autres photos ©Jean-Louis Fernandez ; p. 33 Roberto Alagna, concert à Saint-Sulpice ©Stella Vitchénian ; p. 34-35 La Classe de danse (détail), commencé en 1873, achevé en 1875-1876, huile sur toile ©Sylvain Collet/Bridgeman Images ; Petite danseuse de quatorze ans ou grande danseuse habillée, sculpture d’Edgar Degas (1834-1917) en bronze patine, tulle et satin rose sur socle de bois, 1881, Paris, Musée d’Orsay ©Photo Josse/ Bridgeman Images ; Portrait Edgar Degas ©Shutterstock ; La Loge au mascaron doré, lithographie d’Henry Toulouse Lautrec, Musée Petiet Limoux ©Bridgeman Images ; p. 36-37 (en bas à gauche) maquette de décor en volume pour 10-31-1093 Certifié PEFC www.pefc-france.org Roméo et Juliette (Acte III, tableau 2 : place de Vérone), Eugène Carpezat, 1888, Paris, Bibliothèque-musée de l’Opéra ©gallica.bnf.fr/ BnF ; (en haut au milieu) maquette construite pour Le roi de Lahore (Acte I, tableau 1), Émile Daran, 1877, Paris, Bibliothèque-musée de l’Opéra ©gallica. bnf.fr/BnF ; (en bas à droite) maquette construite pour Roma (Acte I), Eugène Simas, 1912, Paris, Bibliothèque-musée de l’Opéra ©gallica.bnf.fr/BnF ; p. 38 (Grèce) Le Bacchai, au Olivier Theater, Londres, le 17 mai 2002, réalisé par Peter Hall, écrit par Euripides ©Tristam Kenton, all rights reserved 2024/Bridgeman Images ; p. 39 (USA) Fiddler On The Roof - spectacle de la comédie musicale au Savoy Theater, Londres, Royaume-Uni, mai 2007, musique de Jerry Bock, paroles de Sheldon Harnick, livre de Joseph Stein ©Tristam Kenton, all rights reserved 2024/Bridgeman Images. ; p. 42-43 Fête du citron® à Menton ©Hilke Maunder/Alamy ; p. 44 ©AgnesdeGelis. Théophile est un bimestriel édité par Magnificat S.A.S. (57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19) au capital de 789 230 €. Président, directeur de la publication : Vincent Montagne. Principal actionnaire : Magnificat, filiale de Média-Participations Paris (capital de 50 494 416 €). Dépôt légal : à parution. Origine du papier : Allemagne – taux de fibre recyclée : 0 %. Tarifs au numéro : 6,90 € et 8,90 € le hors-série d’été. Abonnement 1 an (6 numéros) : France : 39 €. Suisse : 44 €. Dom et UE : 44 €. Tom et le monde entier : 60 €. © Magnificat S.A.S., 2025 pour l’ensemble de l’ouvrage. Tous droits réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949, sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011. • Un poster coloriage géant « La chasse aux œufs de Pâques » ! • Un dossier passionnant sur les secrets de la ruche, la vie des abeilles et le miel… • Un reportage chez des religieuses artisanes qui créent des bougies en cire d’abeille. • Une expérience de petit chimiste : manges-tu du vrai miel ? • L’interview d’un apiculteur passionné. • 4 pages de BD dans le monde naturaliste de Calpurnia. • De l’histoire de l’art sur l’héraldique, Childéric Ier et Napoléon. • L’histoire-enquête de Lothaire et des moines face à un apothicaire peu scrupuleux. • Des recettes à faire frétiller tes papilles ! • Un focus sur le venin et les gestes de secourisme si tu te fais piquer. • Un Top 10 des plus incroyables ruches. • Les Aventures de Zélie et Gustin par Nicolas Doucet. Pour que les enfants s’émerveillent ! JE CHOISIS MON OFFRE D’ABONNEMENT JE COMPLÈTE MA COLLECTION DE ET JE COMMANDE LES ANCIENS NUMÉROS 1 AN 39 € 5 numéros + 1 grand numéro d’été 3 ANS 89 € Soit plus de 30 % de remise sur le prix au numéro. 18 numéros RÉF. NUMÉROS PRIX QUANTITÉ PRIX TOTAL MAJT0003 N°3 - Le pain 6,90 € MAJT0004 N°4 - Les premiers chrétiens 6,90€ MAJT0006 N°6 - Les héros 6,90 € MAJT0008 N°8 - La montagne 6,90 € MAJT0009 N°9 - L’imprimerie 6,90 € MT22571 HS N°1 - Le soleil et la lune 8,90€ MAJT0010 N°10 - Le Mont-Saint-Michel 6,90 € MAJT0011 N°11 - Notre-Dame de Paris 6,90€ Frais de port de 1 à 9 exemplaires : 1 € / plus de 10 exemplaires : 9 € Pour l’outre-mer et l’étranger nous consulter. MONTANT À RÉGLER Tarifs outre-mer et autres pays disponibles sur www.theophile.fr Coordonnées de l’enfant : Mes Coordonnées : 1 AN d’abonnement 39 € / AN F R A N C E Prénom Prénom Bâtiment Bâtiment Code postal Code postal Pays Ville Ville Téléphone Pays E-mail N° N° Rue / Av. / Bd Rue / Av. / Bd Nom Nom M. / Mlle M. / Mme / Mlle Je règle par : Chèque (à l’ordre de Théophile) Carte bancaire N° Clé (Les 3 derniers chiffres au dos de votre carte bancaire.) Date d’expiration / Tél. du titulaire de la carte Date et signature obligatoires : Remplissez et renvoyez ce bulletin avec votre règlement sous enveloppe affranchie à Théophile – TSA 29021 – 35909 Rennes cedex 9 Tél. 02 99 55 10 20 – abonnement@theophile.fr Ces informations sont enregistrées par MAGNIFICAT SAS, pour la gestion de l’abonnement. Vous pouvez faire rectifier ces données en adressant votre demande à rgpd@magnificat.fr ou sur le site www.magnificat.fr/rgpd Les prochains thèmes à ne pas manquer sont les abeilles, le japon, les trÉsors. 7 - 12 ans Offrez des abonnements autour de vous directement en flashant ce QR code TN13 Abonnez un enfant à pour l’aider à découvrir et contempler ce qui est bon et beau dans le monde !
Vous avez été très nombreux à participer au concours de masques en chocolat du numéro Le chocolat, et à nous envoyer la photo de votre réalisation. Bravo à tous les participants ! Tous les masques reçus sont visibles sur www.theophile.fr/concours Voici les 6 masques gagnants ! 6,90€ Pour que les enfants s’émerveillent ! Éléonore, Philippine, Madeleine et Jean, 13, 10, 7 et 3 ans Constance, 6 ans et demi Athénaïs, 10 ans Lucie, 9 ans Gabrielle, 10 ans Thérèse, 8 ans 1 AN d’abonnement 39 € / AN
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=