Janv. - Février 2024 Mars - Avril 7-12 ANS Pour que les enfants s'émerveill ent ! N° 10 Mai -juin RENCONTRE un guide de la baie DÉCOUVRE la Merveille ET SON ARCHITECTURE TESTE DES recettes montoises SAINT-MICHEL LE MONT- AVEC DES ILLUSTRATIONS DE Pierre Joubert DE BELLES HISTOIRES DES COLORIAGES ET DU BRICOLAGE DES ACTUS ET DES JEUX DE L’ART PLEIN DE BD poster du Mont OFFERT MICHEL - SAINT
Zélieet Gustin Par Nicolas Doucet SOMMAIRE! AU TOP 8 Les sanctuaires dédiés à saint Michel Page 26 ACTUS Livres, expos… Page 5 • HISTOIRE DU MONT • PLEINS FEUX SUR L'ÎLOT • LES PÈLERINAGES ET SAINT MICHEL • LE MONT AU PÉRIL DU SABLE DOSSIER Page 10 Jecontemple Page 8 La BD Page 22 L'HISTOIRE DU MONT- SAINT-MICHEL Un peu delecture ! Page 28 ANNETTE ET SON OMELETTE L� broderi� d� Bayeu� Je contemple Page 34 Photo du MOIS Page 42 Jouons ! Pages 40 et 45 Histoire de l’ART Page 32 ARCHITECTURE MAJESTUEUSE ! L’ Atelier Page 18 TOURISME FOLKLORE Page 36 Reportage Do� Pierr� Doa� cur� d� Mon� AVECMICKAËL LUTHIER Rencontre du MOIS Page 44 L’ Atelier Page 19 ET Cherche et trouve Page 39 L’interview de Page 38 Page 20 Par ici le débat ! Page 31 Portrait Merveilles du MOIS Page 41
Par Sophie de Mullenheim ACTUSMont-Saint-Michel Livres, expos… Où sont-ils passés ? Aiguise ton regard et trouve sur chaque page cinq personnages et quelques animaux. Immersion dans l’histoire et plaisir de l’observation seront au rendez-vous ! La Vie au Mont-Saint-Michel, coll. « Cherche et trouve. Sara et Simon », Geert De Sutter, Mame, 11,90 €. À partir de 6 ans. En avant, Altaïr ! Tu aimes les chevaux, l’aventure scoute et le suspense ? Alors, en selle avec l’intrépide Prune et son courageux cheval Altaïr. Des malfrats préparent un mauvais coup au Mont… Chevauchée au Mont-Saint-Michel, coll. « Les cavalcades de Prune », tome 8, Jean-Dominique Formet, Triomphe, 11,90 €. À partir de 10 ans. Par Valérie d’Aubigny, 123loisirs.com Roman Toi aussi, écris à : redaction@theophile.fr OU , Courrier des lecteurs, 57 rue Gaston Tessier CS 50061 75166 Paris cedex 19 Cher lecteur, chèr� lectric�, Joli mois de mai… Des fleurs et des fruits plein ton panier : entre muguet et fraises, tu auras de quoi décorer la table familiale et humer d’agréables parfums. Et pour continuer à savourer, contempler et t’émerveiller, te propose un fantastique voyage au Mont-Saint-Michel! Si tu connais déjà ce lieu, tu vas retrouver des couleurs, des images et des sensations, et en découvrir de nouvelles… Si ce n’est pas le cas, fais-moi confiance, tu n’auras plus qu’une hâte: t’y rendre ! Entre donc dans la baie et ses prés salés, au milieu des moutons. Ouvre tes yeux pour admirer la splendeur de cet îlot fortifié. Histoire, légendes, construction, anecdotes : tout t’est dévoilé dans ce numéro. Parcours les ruelles du village, avec ses échoppes et ses remparts, entre dans l’église Saint-Pierre, goûte aux recettes emblématiques de la Mère Poulard ou des religieuses, compte les nombreuses marches qui te mènent à « la Merveille » et à son ange doré, et contemple cette vue sensationnelle. Et dire que tout ceci est accroché à un bout de rocher depuis des centaines d’années ! Alors, en avant, ! Dominique Pérot-Poussielgue Rédactrice en chef L’ÉDITO Pour ce numéro de , nous te proposons de créer une maquette du Mont-Saint-Michel. Bois, coton, sable, terre, carton, galets, papier… choisis la matière qui t’inspire pour ériger le rocher et sa Merveille. Et n’oublie pas son ange tout en haut ! Cher Théophile, J’aime beaucoup la page « Contempler ! ». Mais après avoir contemplé, j’aimerais bien « Chercher et trouver » des détails que vous nous donneriez à retrouver sur cette page !! Merci beaucoup. Fabiola, 10 ans Cher Théophile, Merci pour ton journal, nous aimons beaucoup le recevoir car il nous apprend plein de choses. Nous aimons beaucoup aussi Zélie et Gustin. Zita et Marie, 12 et 11 ans Cher Théophile, Dès que je te reçois, je m’empresse de te lire car j’aime beaucoup cette revue qui est tout simplement incroyable ! Priscille, 11 ans Merci beaucoup pour votre revue de grande qualité qui passionne petits et grands ! Famille G. Cher Théophile, Merci pour tous ces numéros et surtout les jeux. J’aime beaucoup mon magazine et ma maman a abonné son filleul tant je suis toujours heureux de recevoir mon magazine. Dommage que ce ne soit pas tous les mois ! Grégoire COURRIER des lecteurs Pierre Joubert Certaines illustrations, gracieusement offertes pour ce numéro de , sont tirées de l’ouvrage Une histoire du Mont-SaintMichel. Lucien Bély et Pierre Joubert, Ouest France, 9,90 €. Il était une fois, le Mont… Michel, pêcheur de la baie, sauve le jeune Antoine des sables mouvants. Autour du feu qui les réchauffe, Michel raconte alors l’histoire du Mont. Tout a commencé en 708… L’Histoire du Mont-Saint-Michel, Laurent Bidot, Glénat, 11,50 €. À partir de 11 ans. BD Contes et légendes Un combat contre un dragon, une forteresse transformée en prison, une baie dangereuse, des pèlerins mystérieux… Voici les contes et légendes qui entourent le Mont. 23 récits du Mont-SaintMichel, Jean Muzi, Flammarion jeunesse, 6,50 €. À partir de 9 ans. Enquête médiévale La princesse Aliénor d’Angleterre disparaît lors d’un pèlerinage au Mont-Saint-Michel. C’est la mobilisation générale et le prévôt est sur des charbons ardents ! Écrit dans le style médiéval, on s’y croirait ! De par le roi !, coll. « Le Prévôt du Mont-SaintMichel », tome 8, Bruno Robert des Douets, 12 €. À partir de 12-13 ans. LES PÉPITES du mois Cherche et trouve Dans la famille… Dans la famille Bébêtes, je voudrais « le mouton de pré-salé ». Dans la famille Personnages, je cherche « saint Michel »… Un jeu de 7 familles pour découvrir tout ce qu’il faut savoir sur le Mont-Saint-Michel, et plus encore. Petit bonus: les cartes sont aussi traduites en anglais ! 7,50 €, en vente sur www.lapetiteboite-edition.fr Jeu Roman Recueil En mission au Mont Visite le Mont-Saint-Michel en relevant des défis partout où tu passes. Ce jeu de piste, qui se télécharge sur un smartphone ou une tablette, t’invite à découvrir le Mont autrement. Mont-Saint-Michel Aventures, Quelle Histoire Éditions À télécharger sur App Store ou Google Play. Gratuit. Application Concours du mois Maquette ! Envoie-nous vite la photo de ta création sur www.theophile.fr/jeparticipe (voir les conditions du concours page 47). C’est parti ! 4 / N° 10
Je contemple N° 10 / 9 Le Mont-Saint-Michel est pour la France ce que la Grande Pyramide est pour l’Égypte. Victor Hugo
du histoire mont L� légend� �’Auber� Un texte très ancien raconte qu’en 708, l’archange Michel, tout caparaçonné de son étincelante armure, apparut par trois fois en songe au moine Aubert, évêque d’Avranches, pour lui demander l’édification d’un sanctuaire en son honneur. La troisième fois, il toucha du doigt le front de notre moine incrédule et y laissa une marque indélébile. Aubert, bouleversé, ne le fit pas attendre. Un modeste oratoire fut élevé un an plus tard, jour pour jour, le 16 octobre 709. Le chantier lancé, l’évêque dépêcha deux envoyés en Italie à la recherche des reliques du chef de la milice céleste, saint Michel (voir page 15). Des siècles plus tard, on retrouvera dans une cellule du Mont un crâne perforé, aussitôt attribué à Aubert, et toujours vénéré à la basilique Saint-Gervais d’Avranches. DOSSIER Depuis 709, le « mont Tombe » s’élève vers le Ciel ! Des moines travailleurs En 965, une abbaye bénédictine succède à l’oratoire. Les douze chanoines du Mont cèdent la place à une cinquantaine de moines. Ils vivent dans un environnement baigné de silence et de la pâle lumière de la baie, mais demeurent au long des siècles à l’écoute du monde grâce aux pèlerins de passage et surtout aux manuscrits qu’ils collectionnent. Bientôt, le prestige de l’école d’enluminures et de copistes du Mont se répand bien au-delà des frontières du duché et même du royaume. Les manuscrits du philosophe grec Aristote – traduits en latin – y sont copiés et commentés. Plus tard, au XVIIIe siècle, les moines se passionnent aussi pour les encyclopédistes et les philosophes des Lumières ! Pour en savoir plus, sur les moines copistes et les enluminures, va (re)lire les pages 15 et 35 du n° 9 L’imprimerie ! 965 Les moines en plein travail sur les manuscrits à copier. L� Merveill� Sous l’impulsion du roi Philippe Auguste, le Mont-Saint-Michel se transforme en un millefeuille savant, un labyrinthe hétéroclite où les époques se superposent. On y retrouve, sur 3 niveaux et à côté de l’abbatiale : le réfectoire, la salle des hôtes, l’aumônerie, le cloître, la salle des Chevaliers et le cellier (voir pages 32-33). Chef-d’œuvre de l’architecture de la fin du Moyen Âge, l’abbaye symbolise la « Jérusalem céleste » de la Bible. C’est la transcription sur terre d’un idéal architectural venu du ciel. Comment s’appelle la jolie lettre au début des manuscrits du Moyen Âge ? Enluminure + + D� guerres e� restaurations Entre 1420 et 1450, au cœur de la guerre de Cent Ans, toute la Normandie est anglaise. Toute ? Non, car le Mont va opposer aux Anglais une résistance héroïque ! Par la suite, délaissé par les abbés qui en ont la charge, le Mont menace ruine. Entre 1789 et 1863, l’abbaye est transformée en prison, surnommée « la Bastille des mers ». Puis la vie religieuse reprend et les pèlerinages avec elle (voir page 14). La restauration de l’abbaye est parachevée en 1897 par une flèche gothique (inspirée de celle de Notre-Dame de Paris) et une statue dorée de l’archange Michel à son sommet. Elle domine la baie de toute son éclatante beauté à plus de 150 m de hauteur... pour toujours, espérons-le ! 1211 1420 708 La charmante chapelle Saint-Aubert. Solution page 45. 10 / N° 10 11 Certains des manuscrits du Mont-Saint-Michel existent encore et sont conservés au Scriptorial d’Avranches, un magnifique musée à visiter en famille ! Tu peux demander à tes parents de télécharger les jeux sur ces trésors : www.scriptorial.fr/espace-enfant Allez-y ! Par Alexandre Meyer © Association Pierre Joubert © Association Pierre Joubert © Association Pierre Joubert RETROUVE LA STATUE DE SAINT MICHEL SUR TON POSTER !
Saint Michel est apparu à plusieurs reprises au Ve siècle à l’évêque du lieu, lui demandant de consacrer une grotte au culte chrétien. Important lieu de pèlerinage depuis le Moyen Âge, Mont� Gargano, en Italie, est le plus ancien des sanctuaires consacrés à saint Michel. Les sanctuaires dédiés à saint Michel Le Sain� Michae�’s Moun� est situé en Cornouailles britanniques. L’île a été offerte au Mont-Saint-Michel en 1080 et les moines y ont érigé un monastère. Transformé en forteresse, le lieu appartient aujourd’hui à une vieille famille anglaise. Le Caste� San�’Angelo ou château Saint-Ange, à Rome, a d’abord été un monument funéraire romain. En 590, le pape Grégoire Ier a vu l’archange au-dessus de l’édifice, marquant la fin d’une épidémie de peste. Il a décidé d’y construire une chapelle. La Sacr� d� Sa� Michel�, ou l’abbaye Saint-Michel-de-la-Cluse, a été fondée au Xe siècle par les moines bénédictins, à la suite d’une apparition de saint Michel à un ermite. Placée sur le chemin de pèlerinage vers Rome, elle a toujours été un lieu d’accueil. Sa� Migue� d� Excelsis ou San Miguel de Aralar est un sanctuaire du Pays basque, situé au sommet du mont Aralar. L’église, romane, a été construite près d’une grotte, lieu d’apparition de saint Michel. Elle contient un magnifique retable en cuivre doré et émaillé. Cette petite île irlandaise a abrité un monastère de Skellig Michae� au Moyen Âge. Les moines vivaient dans des abris en pierre en forme de ruche. Beaucoup subsistent, bien que les moines aient rejoint une autre île il y a déjà longtemps. L� ancie� L� urbai� + L� fortifi� L� accueillan� + + L� simpl� + + L� hau�+ Le monastère Stell� Maris (« étoile de la mer ») a été fondé à Haïfa, en Israël, à proximité des lieux vénérés de la Terre sainte, sur les pentes du mont Carmel. Son lien avec saint MIchel est ténu, en rapport avec sa situation géographique. Il domine une plaine qui serait « Armageddon » ce lieu symbolique, dans la Bible (Apocalypse), où se tiendra le dernier combat entre les forces du bien et du mal. L� orienta� + Jusqu’au Xe siècle, cet ancien cratère volcanique ne pouvait être escaladé que par des hommes agiles. L’aménagement d’une voie d’accès à Sain�-Miche� �’Aiguilh� permit la construction d’une chapelle, accessible par 268 marches ! L� point�+ TOP 8 Par Sophie Roubertie Le Mont-Saint-Michel n’est pas le seul lieu qui raconte la place du grand archange dans notre histoire. De nombreux sanctuaires lui sont consacrés. RETROUVE CERTAINS DE CES SANCTUAIRES SUR LA CARTE DE TON POSTER ! 26 / N° 10 N° 10 / 27
Un peu delecture ! aux yeux clairs, accompagné d’un adolescent, aida Annette à en descendre. Son regard charmeur croisa celui de la jolie domestique. — Vous êtes mademoiselle Anne Boutiaud ? La jeune femme rougit : — Tout le monde m’appelle Annette. — Moi, c’est Victor Poulard, et voici le jeune Pierre. Je suis le ls du boulanger. Ça vous tente de partager une brioche ? proposa-t-il avec audace. Les jours, les semaines et les mois passèrent. Un jour, Victor demanda Annette en mariage. — Mon ami, dit madame Corroyer, le couple veut s’installer sur le Mont. Mais de quoi vont-ils vivre ? — On pourrait leur prêter de l’argent pour ouvrir un restaurant. — Qui viendra s’y restaurer ? Les pèlerins ont déserté les lieux depuis bien longtemps ! — Eh bien, nous les ferons revenir ! promit l’architecte. C’est ainsi que Victor et Anne Poulard ouvrirent leur premier restaurant. Grâce aux relations de monsieur Corroyer, les Parisiens commencèrent à a uer, fascinés par cette forteresse de granit, suspendue entre ciel et terre. De son côté, Eugénie, accompagnée de Pierre, décida un jour d’aller pêcher sur la baie. — Je veux rapporter un seau de crevettes pour Annette, décréta-t-elle. Absorbés, les adolescents ne virent pas le ciel s’assombrir et devenir menaçant. Soudain, un grondement lointain les t se redresser. — C’est la marée ! s’écria Pierre en apercevant la ligne argentée qui ondulait à l’horizon. Luttant contre le vent, les deux enfants rebroussèrent chemin. À chaque pas, Eugénie sentait l’eau clapoter avec un a reux bruit de succion. C’est comme si le sable mouillé voulait l’aspirer ! Une boue blanche se colla à ses pieds et nit par former deux gros blocs de plus en plus lourds. — C’est la tangue, expliqua Pierre. Derrière eux, la marée se rapprochait. — Plus vite ! la pressa-t-il, sinon, nous resterons coincés dans le sable et nous mourrons noyés ! Mais Eugénie glissa. — Ma jambe est coincée ! Je n’arrive pas à la dégager ! s’a ola-t-elle. — Remue lentement. Surtout, ne force pas, sinon tu vas t’enfoncer ! — Voilà, comme ça, l’encouragea-t-il en la faisant glisser sur le sable visqueux. et son omelette —C’est ça, le Mont-Saint-Michel ? Madame Corroyer ne put cacher sa déception. Son mari, architecte des monuments historiques, soupira. Il venait d’être nommé responsable de la restauration de l’abbaye. — Ma chère, c’est ce qu’il en reste après l’incendie de 1834. Et n’oubliez pas qu’avant, c’était une prison… Devant eux se tenait Eugénie, leur llette de dix ans aux tresses brunes relevées en couronne sur la tête. Elle aussi regardait ce drôle d’édi ce ceinturé de remparts, dressé sur un îlot rocheux. « Pourvu que ça ne s’écroule pas ! » pensa-t-elle. — Mon ami, se plaignait sa mère, comment pourrons-nous vivre ici ? Je ne trouverai jamais de couturière pour mes robes ! — Vous demanderez à Annette de s’en occuper, répliqua son mari. Derrière eux, Annette sourit. Femme de chambre depuis quelques années, elle était âgée de vingt et un ans, avait un teint clair, la gure douce et une bouche rieuse. Pour traverser la baie, ils empruntèrent une charrette tirée par des chevaux. Devant eux, un « pique sol » véri ait qu’il n’y avait pas de sables mouvants. — Faites bien attention ! prévint-il. Ces sables bougent constamment. Ce n’est pas pour rien qu’avant, ça s’appelait le « mont Saint-Michel-au-péril-de-la-mer » ! Vous avez l’impression que vous marchez sur de la terre, alors que c’est de l’eau qui circule sous vos pieds. Et si vous passez au moment où l’eau se retire, vous risquez d’être engloutis ! Ne vous aventurez jamais seuls sur la baie ! Eugénie et Annette exploraient le Mont en tous sens. Puis un jour de grande marée, alors qu’elles revenaient du continent en barque, un jeune homme blond Claire Astolfi Par 1872, en Normandie NNETTE 28 / N° 10 N° 10 / 29
E� puis, surtou�... Il y a l’omelette du Mont, la fameuse omelette de la Mère Poulard, qui ouvrit avec son mari à la fin du XIXe siècle une auberge sur le Mont-Saint-Michel (voir L’Omelette d’Annette, page 28). À l’époque, les pèlerins n’étaient pas nombreux, les touristes inexistants et les voyageurs arrivaient au petit bonheur la chance, en fonction des marées. Il était donc difficile pour Annette Poulard de leur proposer immédiatement un bon repas. Ainsi, lorsque le client arrivait, le temps que son repas cuise, madame Poulard lui préparait une omelette absolument délicieuse, onctueuse et fumante… Bientôt, l’omelette de la Mère Poulard devint célèbre dans toute la France et tous accouraient pour la déguster : des rois, des hommes politiques, des écrivains, des journalistes… Aujourd’hui, la simple auberge s’est transformée en une grosse entreprise qui rassemble plus de trente restaurants, hôtels, cafés, magasins et musées au Mont-SaintMichel, mais également en Asie ! Chaque année, trois millions de touristes visitent l’îlot ! On vient au Mont pour découvrir, mais aussi… pour bien manger ! Reportage Solution page 45. Si la plupart des visiteurs n’y passent qu’une journée, certains ont la chance de pouvoir y rester pour la nuit, quand le village se vide… Il faut toutefois réserver bien en avance, car il n’y a que sept hôtels sur le Mont-Saint-Michel ! Évidemment, les touristes viennent visiter le village médiéval, dominé par sa superbe abbaye. Cependant, tout un folklore s’est également instauré autour du Mont, devenu emblématique, et le portefeuille des touristes est largement visé avec tous les souvenirs à vendre (boules à neige, statues, portebonheur, magnets, porteclés, porte-monnaie, et autres écussons du Mont ou de la Normandie, etc.) ! Le Mont est également un endroit où la gastronomie a la part belle : l’agneau de pré-salé (voir page 17), la teurgoule (un dessert à base de sucre, de riz, de lait et d’une pincée de cannelle qui cuit… 5 heures !), mais également, Normandie oblige, des pommes, du cidre ou des fruits de mer (voir les recettes pages 18-19). Objetssouvenirs Spécialités gourmandes Par Anne-Sophie Chauvet Galettes de sarrasin, galettes Poulard, teurgoule... La fameuse omelette de la Mère Poulard... C’est le fouet qui fait l’omelette ! Le succès de la recette de la Mère Poulard réside en partie dans la manière de battre les œufs. Combien comptes-tu de fouets ici ? 36 / N° 10 © Association Pierre Joubert
Numéro 10, mai-juin 2024 Directeur de la rédaction : Romain Lizé, direction.generale@magnificat.fr Rédactrice en chef : Dominique Pérot-Poussielgue, redaction@theophile.fr Secrétaire de rédaction : Gabrielle Charaudeau, g.charaudeau@magnificat.fr Direction artistique : Jean-Marc Richard et Gauthier Delauné Directeur marketing et commercial : Dieudonné de Lavenne, d.delavenne@magnificat.fr Responsable promotion et partenariats : Marie-Hélène Vincent, mh.vincent@magnificat.fr Responsable de la Diffusion : Caroline Di Roberto, c.diroberto@magnificat.fr Diffusion : diffusion@magnificat .fr Distribution en librairie : MDS - Libraires, commandez via relation.client@mdsfrance.fr Imprimé en France sur les presses d’Estimprim, 47 av. Gottmadingen – 39300 Champagnole. ISSN : 2826-5815. N° de CPPAP : 1124 K 94997. Conditions de participation au concours du mois : Envoyez la photo de la réalisation de votre enfant à l’adresse suivante : Théophile, 57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19 ou déposez-la sur www. theophile.fr/jeparticipe. En participant, vous déclarez être titulaire de l’autorité parentale sur votre enfant mineur et agir à ce titre en tant que son représentant légal. Ainsi, vous autorisez expressément la société MAGNIFICAT, à utiliser l’image de votre enfant mineur ainsi qu’à reproduire sa photographie sur le site internet www.theophile.fr/concours et au sein du magazine Théophile. Vous trouverez le règlement complet du jeu concours sur notre site : www.theophile.fr Ont collaboré à ce numéro : Claire Astolfi, Valérie d’Aubigny, Pascaline Bourget, Inès de Chantérac, Gabrielle Charaudeau, Anne-Sophie Chauvet, Hélène Durand, Gabrielle Favier, David Gabillet, Agnès de Gélis, Cyril Lepeigneux, Alexandre Meyer, Sophie de Mullenheim, Dominique Pérot, Sophie Roubertie, Domitille Storelli. remercie tout particulièrement Anne Poussielgue et François et Amélie Saint-James pour leurs conseils, les sœurs du Mont pour leur contribution, et les éditions Ouest-France et l’Association Pierre Joubert, via Pascale Joubert, pour leur aide. Ils ont réalisé les dessins : Nicolas Doucet (p. 2), Studio Tomso (p. 4, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 30, 32, 35, 36, 37, 39, 40, 46, 47) et Sœur Kateri (p. 28). Crédits photographiques : ©Shutterstock pour les pages 10 (haut), 12 (village), 13 (abbatiale), 14 (moniales et coquilles saint-Jacques), 16 (moules), 17 (barrage), 20, 21, 30 (parchemin), 26-27 (fond), 27 (coin en bas à droite), 31 (drapeau), 32-33 (fond), 32 cloître, 33 réfectoire et salle des chevaliers, 37 (galette, boîte galettes, teurgoule, panier), 41 (carte, tunnel et chevaux). ©Adobestock pour tout le reste, sauf p. 5 : BD Une Histoire du Mont-Saint-Michel, Lucien Bely et Pierre Joubert ©Éditions Ouest-France ; p. 10 (bas) Une Histoire du Mont-Saint-Michel, Lucien Bely et Pierre Joubert, Ouest-France ©Association Pierre Joubert ; p. 10-11 (fond) ©DR - Centre des monuments nationaux ; p. 11 (milieu et bas droit) Une Histoire du Mont-Saint-Michel, Lucien Bely et Pierre Joubert, Ouest-France ©Association Pierre Joubert ; p. 12 : schéma coupe transversale nord-sud, extraits de Aimer le Mont Saint-Michel ©Éditions Ouest-France ; p. 14 Une Histoire du Mont-Saint-Michel, Lucien Bely et Pierre Joubert, Ouest-France ©Association Pierre Joubert ; p. 15 Une Histoire du Mont-Saint-Michel, Lucien Bely et Pierre Joubert, Ouest-France ©Association Pierre Joubert ; p. 16 ©Alamy ; p. 19 recette « Gâteau des invités » issue de Mont-Saint-Michel – À la table des sœurs, Hachette © Laurence du Tilly pour les photographies ; p. 22-25 : BD L’Histoire du Mont-Saint-Michel, Laurent Bidot ©Glénat ; p. 30 ©FreePick (omelette) ; p. 31 ©Amélie Saint-James ; p. 32 Coupe de la Merveille ©Cécile Guinement ; HS N° 2 p. 33 escalier de dentelle ©DR - Centre des monuments nationaux ; p. 34-35 Tapisserie de Bayeux, entre 1066 et 1082, Centre Guillaume-le-Conquérant, Bayeux ©Bridgeman Images ; p. 36 (illustration coin bas droite) Une Histoire du Mont-Saint-Michel, Lucien Bely et Pierre Joubert, Ouest-France ©Association Pierre Joubert ; p. 36 ©Alamy (boule à neige, boîte gâteaux, enseigne « ville historique ») ; p. 37 ©FreePick (fouets) ; p. 38 (haut) ©Don Pierre Doat, (bas) ©AndréQuinou/Shutterstock ; p. 39 La Vie au Mont-Saint-Michel, coll. « Cherche et trouve Sara et Simon » (page 23) ©Éditions Mame ; p. 44 ©Mickaël Ourghanlian (haut et milieu), ©LeProgrès (portrait haut), ©Musée de la musique/Philharmonie de Paris/Nora-Houguenade (octobasse). Théophile est un bimestriel édité par MAGNIFICAT S.A.S. (57 rue Gaston Tessier, CS 50061, 75166 Paris cedex 19) au capital de 789 230 €. Président, directeur de la publication : Vincent Montagne. Principal actionnaire : Magnificat, filiale de Média-Participations Paris (capital de 50 494 416 €). Dépôt légal : à parution. Origine du papier : Allemagne – taux de fibre recyclée : 0 %. Tarifs au numéro : 6,90 € et 8,90 € le hors-série d’été. Abonnement 1 an (5 numéros et 1 hors-série) : France : 39 €. Suisse : 44 €. Dom et UE : 44 €. Tom et le monde entier : 60 €. © MAGNIFICAT S.A.S., 2024 pour l’ensemble de l’ouvrage. Tous droits réservés pour tous pays. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949, sur les publications destinées à la jeunesse, modifiée par la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011. Par téléphone : 02 99 55 10 20 (9 h à 12 h — 14 h à 17 h). Par courrier : Théophile — TSA 29021 — 35909 Rennes cedex. Par e-mail : abonnement@theophile.fr En ligne : www.theophile.fr Les anciens numéros sont disponibles à la vente sur www.theophile.fr/boutique Abonnement à Prépar�-to� � découvrir u� fantastiqu� hors-séri� �’ét� sur… 1 AN d'abonnement 39€ / AN • Les Aventures de Zélie et Gustin par Nicolas Doucet. • Un poster-jeu de memory sur les drapeaux des J.O. ! • 6 pages de BD des Schtroumpfs olympiques ! • Le top 10 des disciplines les plus insolites. • Des recettes pour les sportifs (cookies, boules d’énergie, médaille en chocolat). • Les interviews d’une lutteuse et de l’organisatrice d’Holy Games. • Un dossier fascinant sur les jeux antiques grecs, à Olympie. • Un dossier passionnant sur les Jeux de Paris 2024 et leurs coulisses ! • 6 pages d’olympiades à préparer toi-même pour ton été avec tes amis ou tes cousins ! • Plusieurs histoires ! • Du bricolage pour fabriquer ta coupe, ta médaille et tes dossards. • Des jeux en pagaille et des coloriages à foison ! • De l’histoire de l’art sur les œuvres hellénistiques sportives. LES JEUX OLYMPIQUES ! Parution le 27 juin 2024 Pour que les enfants s'émerveill ent ! JE CHOISIS MON OFFRE D’ABONNEMENT JE COMPLÈTE MA COLLECTION DE ET JE COMMANDE LES ANCIENS NUMÉROS 1 AN 39 € 5 numéros +1 hors-série 3 ANS 89 € Soit plus de 30 % de remise sur le prix au numéro. 15 numéros + 3 hors-séries RÉF. NUMÉROS PRIX QUANTITÉ PRIX TOTAL MAJT0001 N°1 - La forêt 6,90 € MAJT0003 N°3 - Le pain 6,90 € MAJT0004 N°4 - Les premiers chrétiens 6,90€ MAJT0006 N°6 - Les héros 6,90 € MAJT0008 N°8 - La montagne 6,90 € MAJT0009 N°9 - L’imprimerie 6,90 € MT22571 HS N°1 - Le soleil et la lune 8,90€ Frais de port de 1 à 9 exemplaires : 1 € / plus de 10 exemplaires : 9 € Pour l’outre-mer et l’étranger nous consulter. MONTANT À RÉGLER Tarifs outre-mer et autres pays disponibles sur www.theophile.fr Coordonnées de l'enfant : Mes Coordonnées : F R A N C E Prénom Prénom Bâtiment Bâtiment Code postal Code postal Pays Ville Ville Téléphone Pays E-mail N° N° Rue / Av. / Bd Rue / Av. / Bd Nom Nom M. / Mlle M. / Mme / Mlle Je règle par : Chèque (à l’ordre de Théophile) Carte bancaire N° Clé (Les 3 derniers chiffres au dos de votre carte bancaire.) Date d’expiration / Tél. du titulaire de la carte Date et signature obligatoires : Remplissez et renvoyez ce bulletin avec votre règlement sous enveloppe affranchie à Théophile – TSA 29021 – 35909 Rennes cedex 9 Tél. 02 99 55 10 20 – abonnement@theophile.fr Ces informations sont enregistrées par MAGNIFICAT SAS, pour la gestion de l’abonnement. Vous pouvez faire rectifier ces données en adressant votre demande à rgpd@magnificat.fr ou sur le site www.magnificat.fr/rgpd Les prochains thèmes à ne pas manquer sont Les Jeux olympiques, Notre-Dame de Paris et Le chocolat. Abonnez un enfant à pour l’aider à découvrir et contempler ce qui est bon et beau dans le monde ! 7 - 12 ans Offrez des abonnements autour de vous directement en ashant ce QR code TN10
Vous avez été très nombreux à participer au concours de lettrines du numéro sur L'imprimerie, et à nous envoyer votre réalisation. Bravo à tous les participants ! Toutes les lettrines reçues sont visibles sur www.theophile.fr/concours Voici les 12 lettrines gagnantes ! 6,90€ Pour que les enfants s'émerveill ent ! 1 AN d'abonnement 39€ / AN Marin, 10 ans Alexandre, 11 ans Maylis, 7 ans Raphaël, 8 ans Clotilde, 10 ans Hanako, 10 ans Marguerite, 9 ans Blandine, 8 ans Clémence, 10 ans Aloys, 10 ans Charles, 8 ans Maxence, 9 ans
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMzNzY=